Hive Open Mic Week 129, "Trust" || A Sam Smith song || Pray (Eng/Esp)

I chose this song for this week because the lyrics literally says it all, Sam Smith talks about praying to a God he doesn't believe in but I interpreted it as trusting God even though things might not be going so well. I mean, I put my faith in God forst before anything else, and so this is for everybody who is having a bad time, trust God and pray, trust the process, He never fails.

The lyrics ;

I'm young and I'm foolish, I've made bad decisions
I block out the news, turn my back on religion
Don't have no degree, I'm somewhat naïve
I've made it this far on my own
But lately, that shit ain't been gettin' me higher
I lift up my head and the world is on fire
There's dread in my heart and fear in my bones
And I just don't know what to say
Maybe I'll pray, pray
Maybe I'll pray
I have never believed in you, no
But I'm gonna pray
You won't find me in church (no) reading the Bible (no)
I am still here and I'm still your disciple
I'm down on my knees, I'm beggin' you, please
I'm broken, alone, and afraid
I'm not a saint, I'm more of a sinner
I don't wanna lose, but I fear for the winners
When I tried to explain, the words ran away
That's why I am stood here today
And I'm gonna pray (Lord)
Pray (Lord), maybe I'll pray
Pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray (Lord), pray (Lord), maybe I'll pray
I've never believed in you, no, but I'm gonna
Won't you call me?
Can we have a one-on-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end
Oh, won't you call me?
Can we have a one-on-one, please?
Let's talk about freedom
Everyone prays in the end
Everyone prays in the end
Oh, I'm gonna pray, I'm gonna pray
I'm gonna pray
Pray for a glimmer of hope
Maybe I'll pray, pray, maybe I'll pray
I've never believed in you, no, but I'm gonna pray

Source

Thanks for stopping by💗

SPANISH

Elegí esta canción para esta semana porque la letra literalmente lo dice todo, Sam Smith habla de rezar a un Dios en el que no cree, pero yo lo interpreté como confiar en Dios aunque las cosas no vayan tan bien. Es decir, yo pongo mi fe en Dios antes que en cualquier otra cosa, y por eso esto es para todos los que están pasando por un mal momento, confíen en Dios y recen, confíen en el proceso, Él nunca falla.

La letra ;

Soy joven y tonta, he tomado malas decisiones
Bloqueo las noticias, le doy la espalda a la religión
No tengo ningún título, soy algo ingenuo
He llegado hasta aquí por mi cuenta
Pero últimamente, esa mierda no me ha llevado más alto
Levanto la cabeza y el mundo está en llamas
Hay temor en mi corazón y miedo en mis huesos
Y no sé qué decir
Tal vez rezaré, rezaré
Tal vez rezaré
Nunca he creído en ti, no
Pero voy a rezar
No me encontrarás en la iglesia (no) leyendo la Biblia (no)
Sigo aquí y sigo siendo tu discípulo
Estoy de rodillas, te lo ruego, por favor
Estoy roto, solo y con miedo
No soy un santo, soy más bien un pecador
No quiero perder, pero temo por los ganadores
Cuando traté de explicar, las palabras se escaparon
Por eso estoy aquí hoy
Y voy a rezar (Señor)
Reza (Señor), tal vez rezaré
Reza por un rayo de esperanza
Tal vez rezaré (Señor), rezaré (Señor), tal vez rezaré
Nunca he creído en ti, no, pero lo haré
¿No me llamarás?
¿Podemos tener un cara a cara, por favor?
Hablemos de la libertad
Todo el mundo reza al final
Todo el mundo reza al final
Oh, ¿no me llamas?
¿Podemos tener un uno a uno, por favor?
Hablemos de la libertad
Todo el mundo reza al final
Todo el mundo reza al final
Oh, voy a rezar, voy a rezar
Voy a rezar
Reza por un rayo de esperanza
Tal vez rezaré, rezaré, tal vez rezaré
Nunca he creído en ti, no, pero voy a rezar

Fuente

Gracias por pasarte por aquí💗