Una canción con una sensación de dulzura y emoción, inspiración sutil con una melodía que podría catalogarse como genial, eso es en parte lo que es para mí "señales luminosas".

Cerati era un hombre bastante enamorado, a pesar de que muchas de sus canciones tocan temas místicos en la estructura argumental de sus letras, se podría decir que Cerati también era un despechado poético, claro, hay muchos casos en los cuales su despecho poético se manifiesta en sus composiciones pero, hablando de esta canción, el caso se torna diferente.

A song with a feeling of sweetness and emotion, subtle inspiration with a melody that could be categorized as genius, that is in part what "señales luminosas" is for me.

Cerati was a man quite in love, even though many of his songs touch on mystical themes in the plot structure of his lyrics, you could say that Cerati was also a poetic scorned, of course, there are many cases in which his poetic scorn is manifested in his compositions but, speaking of this song, the case becomes different.

Un poeta siempre interpreta las cosas sencillas y comunes que le suceden con palabras que van más hacia lo sensacional, excéntrico excepcional y majestuoso; buscan la complejidad de la descripción de un factor inspirador mediante palabras estéticamente adaptadas al gusto y la percepción del autor.

Señales luminosas es una canción que habla, de forma poética, sobre la interacción amorosa entre dos seres enamorados y como esta relación íntima causa una impresión creadora e inspiradora para el artista. Este amor es incomparable, tanto así, que el autor llega a pensar que no hay nadie que lo conozca mejor que su amada y que jamás había sentido algo tan grande por una persona. Una señal luminosa, en este caso, vendrían siendo los gestos y coqueteos que una persona te da como símbolo de atracción y deseo, así que está al pendiente de las señales luminosas que te den, puede que tú Crush te quiera y tú no lo sabes ja,ja,ja.

A poet always interprets the simple and common things that happen to him with words that go more towards the sensational, eccentric, exceptional and majestic; they seek the complexity of the description of an inspiring factor through words aesthetically adapted to the taste and perception of the author.

Señales luminosas is a song that speaks, in a poetic way, about the loving interaction between two beings in love and how this intimate relationship makes a creative and inspiring impression on the artist. This love is incomparable, so much so, that the author comes to think that there is no one who knows him better than his beloved and that he had never felt something so great for a person. A luminous sign, in this case, would be the gestures and flirtations that a person gives you as a symbol of attraction and desire, so be aware of the luminous signs they give you, maybe your Crush loves you and you don't know it ha,ha,ha,ha.

Decidí hacerle unos arreglos de guitarra líder a esta canción debido a que la original tiene muchos sonidos electrónicos envolventes, lo que hace que una versión acústica suene más vacía. Con los arreglos de arpegios de acordes que le hice en distintas posiciones y armonías la canción quedó bastante divertida y original, debo admitir que la guitarra eléctrica ayuda bastante a estas cosas de crear sonidos que rellenen espacios acústicos.

I decided to make some lead guitar arrangements to this song because the original has a lot of electronic surround sounds, which makes an acoustic version sound emptier. With the chord arpeggio arrangements that I did in different positions and harmonies the song was quite fun and original, I must admit that the electric guitar helps a lot to create sounds that fill acoustic spaces.