Dibujando para la iniciativa lacasitahive [ESP][ENG]

Hoy queremos compartir con ustedes un dibujo que esta a cargo de mi invitada especial me da gusto unirme a esta iniciativa por medio de la invitación que me hizo mi amiga @avdesing de inmediato me fui a buscar donde suelo guardar los materiales reutilizados haber que encontraba pero no me hacían falta algunos para lo que inicialmente queríamos hacer ,es cuando de repente se me ocurrió decirle a mi hija que tal si haces un dibujo para compartir con la comunidad ella al principio no quería después de un tiempo dijo que si lo haría y empezamos las dos a dejar fluir nuestro trabajo en equipo a dialogar sobre lo que hariamos y ella empezo a buscar en internet un dibujo que le gustara y que considero iba ser capaz de realizar y aprovecho para invitar a todos a que participen poniendo su creatividad en @lacasitahive les dejo el link hallowen todavía ay tiempo para que todos se unan a esta maravillosa actividad, espero te guste y nos acompañes hasta el final.

Today we want to share with you a drawing that is in charge of my special guest I am glad to join this initiative through the invitation made to me by my friend @avdesing I immediately went to look where I usually keep the reused materials to see what I could find but I did not need some for what we initially wanted to do , that's when suddenly it occurred to me to tell my daughter what if you make a drawing to share with the community she did not want to at first after a while she said she would do it and we both started to let our teamwork flow to talk about what we would do and she began to search the internet for a drawing that she liked and that she thought she would be able to do and I take this opportunity to invite everyone to participate by putting their creativity in @lacasitahive I leave you the link [hallowen](https: //peakd. com/hive-156444/@hive-156444/eng-3rd-hive-house-initiative-hallowen-3rd-hive-house-initiative-hallowen-has-arrived-) there is still time for everyone to join this wonderful activity, I hope you like it and join us until the end.

Acá mi invitada super especial empezó a dibujar con lápiz como ella misma les comento le puso su toque personal al dibujo cambiándole algunos detalles al mismo.Este dibujo ella lo eligio por que le gusto que reune algunos elementos muy caracteriscos de esta celebracion tales ,como los fantasmas ,la calabaza ,los murcielos y la luna,en algun momento pense que no terminaria el dibujo pues como hacia tiempito no dibujaba este dibujo le costo, ustedes saben que la practica nos va puliendo en el camino de aprendizaje.

Here my super special guest began to draw with pencil as she herself told you she put her personal touch to the drawing changing some details to it.this drawing she chose it because she liked that it gathers some very characteristic elements of this celebration such as the ghosts, the pumpkin, the bats and the moon, at some point I thought she would not finish the drawing because as she did not draw this drawing for a while it cost her you know that practice polishes us on the road to learning.

Antes de empezar a colorear, con un lapicero de tinta negra ella delineo el dibujo, debo decirles que hacer y colorear este dibujo a mi niña le tomo 6 horas de su tiempo aprox ,ya que como pueden observar en el video ella dibuja y borra cuando algo no le queda parecido a lo que esta observando como muestra, ademas cabe resaltar que ella no es profesional en el area de dibujo solo le gusta dibujar. También es muy importante que sepan que para mi fue emocionante verla otra vez dibujando ya que a veces por el afán del día a día ,vamos dejando de realizar las actividades que nos gustan, me gusto también verla sonreír un poco mientras grabamos este video.Ademas de todo esto es una actividad que relaja es verdad que dibujar lleva su buen tiempo y su proceso pero es como todo en la vida si nos gusta pues por obvias razones que lo vamos a disfrutar.

Before starting to color, with a black ink pen she outlined the drawing, I must tell you that making and coloring this drawing took my girl 6 hours of her time approx, because as you can see in the video she draws and erases when something is not similar to what she is observing as a sample, also it should be noted that she is not a professional in the area of drawing, she just likes to draw. It is also very important that you know that for me it was exciting to see her drawing again because sometimes by the eagerness of the day to day, we stop doing the activities that we like, I also liked to see her smile a little while we recorded this video, besides all this is an activity that relaxes it is true that drawing takes time and process but it is like everything in life if we like it for obvious reasons that we will enjoy it.

Despues de un largo periodo de trabajo este es el resultado final un dibujo con color y que ella ha disfrutado un monton haciendolo ademas debo comentarles tambien que ella se inspiro de un dibujo que vio en pinterest por aca les dejo FUENTE
a mi hija menor desde muy pequeña siempre le ha gustado dibujar y colorear,espero te disfrutes tu noche de hallowen que comas muchos dulces y que celebres con quien tu quieras , gracias por llegar hasta aqui y leer,Nos vemos pues.

After a long period of work this is the final result a drawing with color and that she has enjoyed a lot doing it also I must also tell you that she was inspired by a drawing she saw on pinterest here I leave SOURCE
I hope you enjoy your halloween night, eat lots of sweets and celebrate with whoever you want, thanks for coming here and reading, I'll see you then.

fotos y video tomadas por mi
traducido deepl
inspiracion de dibujo fuente
musica pixabay

photos and video taken by me
translated deepl
drawing inspiration source
music pixabay

twitter
youtube