Hive Open mic | Week 105 | Cover "Espacio Sideral"

Saludos a toda la comunidad de hive y un abrazo especial a toda la familia del hive Open mic, si... Realmente considero que somos como una familia.

Greetings to all the hive community and a special hug to all the hive Open mic family, yes.... I really consider that we are like a family.

Estoy muy sorprendida y además muy satisfecha con la cantidad de presentaciónes especiales que he visto esta semana, he podido deleitarme en la creatividad que han tenido en esta temática de la semana número 105, mis sinceras felicitaciones a todos los que han participado y dejado su huella durante estos días.

Pensé que no me daría tiempo participar en esta oportunidad , pero nos pudimos organizar y todo salió como esperábamos, afortunadamente no tuvimos tantos tropiezos a la hora de grabar y ya eso es ganancia, lo complicado de hacerlo en pareja es que no tienes el control de lo que el otro va hacer y por eso podemos demorar un poco más que cuando yo grabo solita, suelo hacerlo más rápido.

I am very surprised and also very satisfied with the amount of special presentations that I have seen this week, I have been able to delight in the creativity they have had in this theme of the 105th week, my sincere congratulations to all who have participated and left their mark during these days.

I thought I would not have time to participate in this opportunity, but we were able to organize and everything went as expected, fortunately we did not have so many stumbles when recording and that is already a gain, the complicated thing about doing it as a couple is that you do not have control of what the other will do and so we can take a little longer than when I record alone, I usually do it faster.

Decidimos cantar un tema que personalmente pienso que va muy bien para "Colorido" su letra es tan divertida y ocurrente que me resulta inevitable sonreír desde que comienza hasta que termina, además de que el ritmo es muy contagioso, una canción que habla del amor, y yo lo veo desde la perspectiva de un niño, con esa inocencia y picardía, quizás todos cuando estamos en esos primeros momentos de estar enamorados actuamos de esa manera y la verdad a mi me parece lo más bonito que puede existir.

We decided to sing a song that I personally think that goes very well for "Colorfull", its lyrics are so funny and witty that it is inevitable for me to smile from the beginning to the end, besides the rhythm is very contagious, a song that talks about love, and I see it from the perspective of a child, with that innocence and mischief, perhaps when we are in those first moments of being in love we all act that way and the truth to me it seems the most beautiful thing that can exist.

La canción es del dueto mexicano Jesse y Joy, pertenece al álbum debut "Está es mi vida" y precisamente fue este tema que logró colocarlos como número uno en Las estaciones de radio.

The song is by the Mexican duet Jesse y Joy, it belongs to their debut album "Está es mi vida" and it was precisely this song that made them number one on the radio stations.

Me despido, no sin antes agradecer todo el apoyo y cariño que muchos de ustedes me han brindado a mi y a mi esposo, estamos profundamente agradecidos y contentos de poder compartir casa semana con ustedes, de ver cómo crecemos y también ser testigos del progreso de otros.

Esperamos que puedan disfrutar del vídeo y nos vemos pronto.

I say goodbye, but not before thanking all the support and love that many of you have given me and my husband, we are deeply grateful and happy to be able to share this week with you, to see how we grow and also to witness the progress of others.

We hope you enjoy the video and see you soon.