Hive Open mic Week 141 / Cover "Noche de paz" (Esp/Eng)

Hive Open mic Week 141

Saludos estimados compañeros, complacida de acompañarlos nuevamente en esta linda semana que esta vez se viste de invierno.

Para mí representa la navidad, esa época que a la mayoría de nosotros nos encanta disfrutar por todo lo que representa, debo confesar que de mis decoraciones favoritas navideñas están las de invierno, que belleza poder disfrutar algún día de la nieve.

Estamos a pocos días de terminar el año y no podía dejar de traerles este bello villancico "Noche de paz", desde que tengo memoria es una de mis canciones favoritas para cantar en esta época, la paz que me transmite esta canción es indescriptible, representa la llegaba de mi salvador y nada más de imaginarme ese hecho mi corazón se pone chiquito.

Greetings dear colleagues, pleased to join you again in this beautiful week that this time is dressed in winter.

For me it represents Christmas, that time that most of us love to enjoy for everything it represents, I must confess that of my favorite Christmas decorations are the winter ones, what a beauty to be able to enjoy the snow someday.

We are a few days away from the end of the year and I could not fail to bring you this beautiful carol "Silent Night", since I can remember is one of my favorite songs to sing at this time, the peace that transmits this song is indescribable, represents the arrival of my savior and just imagine that fact my heart gets small.

Para esta ocasión quise hacer algo diferente, tocar el teclado que ya tenía un tiempo sin practicar, pero ya me estoy poniendo al día, y además de eso le añadí dos voces que aunque no quedaron perfectas, debo decir que me siento muy orgullosa pues las hice sin ayuda de mi esposo y ya eso es un avance para mí, así que voy aprendiendo, aunque a veces quiera desistir pues no es fácil estudiar armonía y hacer arreglos propios, pero es algo que me encantaría hacer en todas mis presentaciones para hive.

Espero de todo corazón de lo disfruten y me dejen sus comentarios para saber que les pareció mi versión.

For this occasion I wanted to do something different, play the keyboard which I had not practiced for a while, but I'm catching up, and besides that I added two voices that although they were not perfect, I must say that I feel very proud because I did them without my husband's help and that is already an advance for me, so I'm learning, although sometimes I want to give up because it is not easy to study harmony and make my own arrangements, but it is something that I would love to do in all my presentations for hive.

I hope you enjoy it and leave me your comments to know what you thought of my version.