[ESP-ENG] Dancing and reflecting on calypso "Guayana es" by @mairimmorales

Hola mis buenos amigos artistas, es un honor seguir compartiendo con ustedes momentos mágicos llenos de baile y pasión, es por eso que hoy día sigo mostrándole mis videos, esperando que puedan llegar a los que necesitan inspiración.

Hello my good artist friends, it is an honor to continue sharing with you magical moments full of dance and passion, that is why today I continue to show you my videos, hoping that they can reach those who need inspiration.

El día de hoy les tengo uno de mis videos favoritos, aunque ciertamente todos los son ja ja. Cómo dato curioso, hace mucho tiempo bailaba está canción en los carnavales cuando estaba inscrita en la banda show local de mi ciudad, Cumaná. Este ritmo es originario, como dice su nombre, de Guayana, es una música para montar más que todo en épocas de carnavales, por su ritmo al ser calipso. Aunque Guayana es una zona donde se reúnen diferentes culturas, el Calipso, es originario de Trinidad y Tobago, pero incrustado en Venezuela como parte de nuestra cultura y costumbre social. Para hablar un poco de la letra de la canción, es importante mencionar los atributos que tiene Guayana en si. Esta ciudad es rica en oro, hierro y preciosas mujeres,También se menciona su geografía, ríos, minas y locación al norte y al sur, es considerada como la localidad más importante del estado bolivar, por su gran potencial económico.

Today I have one of my favorite videos for you, although certainly all of them are ha ha. As a curious fact, a long time ago I danced to this song at carnivals when I was enrolled in the local show band of my city, Cumaná. This rhythm is native, as its name says, from Guayana, it is a music to ride more than anything in times of carnival, for its rhythm being calypso. Although Guayana is an area where different cultures meet, the Calypso is originally from Trinidad and Tobago, but embedded in Venezuela as part of our culture and social custom. To talk a little about the lyrics of the song, it is important to mention the attributes that Guayana has in itself. This city is rich in gold, iron and precious women, its geography, rivers, mines and location to the north and south are also mentioned, it is considered the most important town in the Bolivar state, due to its great economic potential.

Al ser uno de mis videos favoritos, espero que les guste, disfruten y se entretengan un rato, me despido, bendiciendo a todos los de esta comunidad. Saludos.

Being one of my favorite videos, I hope you like it, enjoy and entertain yourself for a while, I say goodbye, blessing everyone in this community. Greetings.

Créditos de la canción

Song Credits

Banner hecho en Canva. Video grabado por Redmi 8A y editado por la app VivaVideo. Traducido por google.

Banner made in Canva. Video recorded by Redmi 8A and edited by the VivaVideo app. Translated by google.