Después de unos intensivos días de trabajo de campo, pasamos al digital, donde les comentamos muy emocionados lo exitoso que fueron nuestros días en las actividades de semana santa. Estuvimos en playa bordones los días Miércoles 05, Viernes 07 y Sábado 08 de Abril, como parte de las actividades turísticas de nuestro estado sucre, gracias a nuestra alianza con IMATUR, el Instituto Nacional Autónomo de Turismo. Como siempre, todo tiene un inicio y el nuestro fue el día Miércoles, donde nos dirigimos a la playa para hacer la Instalación y Juramentación, proceso necesario para poder formar parte de estas actividades, así que les comentaré todo más a detalle.

After a few intensive days of field work, we moved on to digital, where we are very excited to tell you how successful our Holy Week activities were. We were in Playa Bordones on Wednesday 05, Friday 07 and Saturday 08 of April, as part of the tourist activities of our state of Sucre, thanks to our alliance with IMATUR, the National Autonomous Institute of Tourism. As always, everything has a beginning and ours was on Wednesday, where we went to the beach to do the Installation and Swearing in, a necessary process to be part of these activities, so I will tell you everything in detail.

A la hora de nuestra llegada estuvimos junto con nuestros compañeros de IMATUR, quienes también estaban esperando la llegada de más personas de las diferentes instituciones que iban a hacer vida en estas actividades. Aprovechamos este momento para sentarnos en una mesa y conversar de temas importantes, sobre la distribución de los días de actividades, donde íbamos a estar ubicados y también sobre los futuros días.

At the time of our arrival we were together with our colleagues from IMATUR, who were also waiting for the arrival of more people from the different institutions that were going to participate in these activities. We took advantage of this moment to sit at a table and talk about important issues, about the distribution of the days of activities, where we were going to be located and also about the future days.

Luego pasamos al punto central de los futuros eventos, los toldos de las diferentes instituciones, en este momento no estaba la tarima puesta, así que había muchísimo espacio libre y sol también. Superintendente Regional Anti Drogas fue el encargado de darnos unas palabras de bienvenida, indicándonos puntos importantes como, la responsabilidad, el modo de trabajo, nos contó un poco su experiencia en estos eventos y fue bastante amable con nosotros.

Then we moved on to the central point of the future events, the canopies of the different institutions, at this moment the stage was not set up, so there was plenty of free space and sunshine as well. The Regional Anti-Drug Superintendent was in charge of giving us a few words of welcome, indicating important points such as responsibility, the way of working, he told us a little of his experience in these events and was very kind to us.

Seguidamente, paso a dar unas palabras a todas las personas que estaban presentes, haciendo un círculo donde en primera fila estaba 1 o 2 personas en representación de cada organización, en nuestro caso @omarcitorojas estuvo al frente, y el resto del equipo estuvimos escuchando todo, mientras documentábamos.

El Superintendente mencionó errores que cometieron ellos en otras actividades, como lo fue Carnavales y que quería no se repitieran, además de dar palabras de aliento para todos. Luego pasamos a la Juramentación cuyas palabras estuvo a cargo la directora general del buen vivir en el estado Sucre, luego de ese momento nos regresamos a nuestro Stand.

Then, he gave a few words to all the people who were present, making a circle where in the front row was 1 or 2 people representing each organization, in our case @omarcitorojas was in front, and the rest of the team were listening to everything, while we documented.

The Superintendent mentioned mistakes they made in other activities, such as Carnivals, and that he wanted them not to be repeated, and also gave words of encouragement to everyone. Then we went to the swearing in ceremony, whose words were in charge of the general director of good living in the state of Sucre, after that moment we returned to our stand.

En nuestro lugar feliz, es decir, nuestro Stand de Hive estuvimos acompañados por varios Hivers Cumaneses que se acercaron para acompañarnos, estuvimos tomando fotos y también lo más importante, hablando de Hive y dándolo a conocer a muchas personas interesadas que se acercaron a preguntar. Destacando al presidente de juventud y deporte junto con sus compañeros, a quien conocía ya desde hace tiempo, quienes estuvieron mucho rato con nosotros hablando sobre las maravillas de nuestro ecosistema.

Es importante destacar que la promoción de Hive siempre estuvo a cargo del equipo @hivesucre, puesto que nos preparamos con anterioridad para saber como promocionar Hive y que no decir, para no tener inconvenientes. Siempre agradeciendo a los Hivers que estuvieron junto con nosotros y que nos dejaron hacer nuestro trabajo sin inconvenientes.

In our happy place, that is, our Hive Stand we were accompanied by several Hivers from Cumana who came to join us, we were taking pictures and also the most important thing, talking about Hive and making it known to many interested people who came to ask. The president of youth and sports together with his colleagues, whom he had known for a long time, were with us for a long time talking about the wonders of our ecosystem.

It is important to note that the promotion of Hive was always in charge of the @hivesucre team, since we prepared ourselves in advance to know how to promote Hive and what not to say, so as not to have inconveniences. Always thanking the Hivers who were with us and who let us do our work without any inconvenience.