En mi viejo San Juan/ In my old San Juan

Entre tantas canciones que interpreto Javier Solís, se encuentra en mi Viejo San Juan. Este tema, habla de un puertorriqueño que salió de su tierra natal por cuestiones de el destino. Este hombre, que aunque amaba a su patria, ve con tristeza como fue envejeciendo con la esperanza de algún día volver, pero lamentablemente no pudo regresar joven, y no se si lo pudo hacer. Es triste que tengas de salir de tu tierra por cuestiones ajenas a tus deseos. Eso ha pasado desde tiempos Bíblicos, Lamentablemente seguirá pasando por la injusticia de los hombres.

https://images.ecency.com/p/mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CCztgbsbyjNH6j7G2kGQrTz4oNJcKXfc7GAbnxKpAHKhba97oSqs.webp?format=webp&mode=fit

Among the many songs performed by Javier Solis, one of them is "En mi Viejo San Juan". This song talks about a Puerto Rican who left his homeland due to fate. This man, who although he loved his homeland, sadly sees how he was aging with the hope of someday returning, but unfortunately he could not return young, and I do not know if he could do it. It is sad that you have to leave your homeland for reasons beyond your desires. That has happened since Biblical times, unfortunately it will continue to happen because of the injustice of men.

https://images.ecency.com/p/mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CCztgbsbyjNH6j7G2kGQrTz4oNJcKXfc7GAbnxKpAHKhba97oSqs.webp?format=webp&mode=fit

Dejo la versión con letra del tema en cuestión en la voz del grande Javier Solís.

I leave the version with lyrics of the song in question in the voice of the great Javier Solis.

https://images.ecency.com/p/mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CCztgbsbyjNH6j7G2kGQrTz4oNJcKXfc7GAbnxKpAHKhba97oSqs.webp?format=webp&mode=fit

https://images.ecency.com/p/mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CCztgbsbyjNH6j7G2kGQrTz4oNJcKXfc7GAbnxKpAHKhba97oSqs.webp?format=webp&mode=fit

Dejo la letra de la canción tomada de

En mi viejo San Juan
Cuántos sueños forjé
En mis noches de infancia
Mi primera ilusión
Y mis cuitas de amor
Son recuerdos del alma

Una tarde me fui
Hacia extraña nación
Pues lo quiso el destino
Pero mi corazón
Se quedó frente al mar
En mi viejo San Juan

Adiós, adiós, adiós
Borinquen querida
Tierra de mi amor
Adiós, adiós, adiós
Mi diosa del mar
Mi reina del palmar

Me voy pero un día volveré
A buscar mi querer
A soñar otra vez
En mi viejo San Juan

Pero el tiempo pasó
Y el destino burló
Mi terrible nostalgia
Y no pude volver
Al San Juan que yo amé
Pedacito de patria

Mi cabello blanqueó
Y mi vida se va
Ya la muerte me llama
Y no quiero morir
Alejado de ti
Puerto Rico del alma

Adiós, adiós, adiós
Borinquen querida
Tierra de mi amor
Adiós, adiós, adiós
Mi diosa del mar
Mi reina del palmar

Me voy pero un día volveré
A buscar mi querer
A soñar otra vez
En mi viejo San Juan

https://images.ecency.com/p/mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CCztgbsbyjNH6j7G2kGQrTz4oNJcKXfc7GAbnxKpAHKhba97oSqs.webp?format=webp&mode=fit

I leave the lyrics of the song taken from

In my old San Juan
How many dreams I forged
In my childhood nights
My first illusion
And my troubles of love
They are memories of the soul

One afternoon I left
To a strange nation
As fate would have it
But my heart
Stayed in front of the sea
In my old San Juan

Farewell, farewell, farewell
Borinquen my dear Borinquen
Land of my love
Farewell, farewell, farewell
My goddess of the sea
My queen of the palm grove

I am leaving but one day I will return
To look for my love
To dream again
In my old San Juan

But time passed
And destiny mocked
My terrible nostalgia
And I could not return
To the San Juan that I loved
Little piece of homeland

My hair bleached white
And my life is leaving
Death is calling me
And I don't want to die
Far from you
Puerto Rico of my soul

Goodbye, goodbye, goodbye
Borinquen dearest
Land of my love
Farewell, farewell, farewell
My goddess of the sea
My queen of the palm grove

I am leaving but one day I will return
To look for my love
To dream again
In my old San Juan

https://images.ecency.com/p/mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CCztgbsbyjNH6j7G2kGQrTz4oNJcKXfc7GAbnxKpAHKhba97oSqs.webp?format=webp&mode=fit