Música en casa - ¡Basta ya! (Originalsong)

137

18.753

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

edwardstobia

Published on Oct 05, 2022

About :

Hola amigos || Hello friends

Hoy desperté con una canción en mi cabeza. Me sonaba y sonaba y había algo familiar en ella. Luego recordé que era una de mis canciones. Tomé la guitarra y empecé a ensayarla hasta recordarla completamente. Pues tenia mucho tiempo que no la cantaba. Hoy en día se me hace muy difícil toma la guitarra como lo solía hacer, pues tener una responsabilidad de padre nunca ha sido una labor sencilla. Antes solo veía por mí y mi abuela. Ahora tengo una familia, una niña hermosa y una esposa que me ha acompañado en las malas y en las buenas.

^{Today I woke up with a song in my head. It just kept ringing and ringing and there was something familiar about it. Then I remembered it was one of my songs. I picked up the guitar and started to rehearse it until I remembered it completely. It had been a long time since I had sung it. Nowadays it is very difficult for me to pick up the guitar like I used to, because having a parental responsibility has never been an easy job. Before I only looked after myself and my grandmother. Now I have a family, a beautiful little girl and a wife who has been with me through thick and thin.}

Pero a veces me tomo el tiempo de cantar en la sala y practicar mis canciones. Normalmente cuando la niña ya está en cama. Pero también me pasa que, de tanto trabajo, y el estrés del día a día, caigo primero que ella en los brazos de Morfeo. Pero soy feliz, aun cuando no tengo a Dulce, mi guitarra, tan cerca como la tenia antes. Es que Luna, mi niña, es bastante parlanchina, intrépida y curiosa, difícilmente esta callada. Y bueno, es que hasta para grabarme es complicado jajaj… Pero aún así disfruto de su compañía.

^{But sometimes I take the time to sing in the living room and practice my songs. Usually when the child is already in bed. But it also happens to me that, with so much work, and the stress of everyday life, I fall into the arms of Morpheus before she does. But I'm happy, even when I don't have Dulce, my guitar, as close to me as I used to. Luna, my little girl, is quite talkative, intrepid and curious, she is hardly ever quiet. And well, even to record me is complicated hahahah... But I still enjoy her company.}

Ahora bien, esta canción habla un poco de soltar esa negatividad, ese mal pensamiento que tenemos del amor. Solemos pensar que nunca nos llegará, que nos somos perfectos, o si estamos destinados a fallar por siempre. Eso no es así, o no del todo. Pero si hay algo seguro y es que nuestros pensamientos son tan poderosos, que, si pensamos siempre en la negatividad de las cosas, en que todo será imposible y que el amor que te mereces no te llegará, así será. Debemos cambiar ese pensamiento porque, aunque hayas pasado por situaciones difíciles. Pues te puedo asegurar que no estas solo. Entonces, basta ya de pensar que no estará, basta ya de mentirte una vez más.

^{Now, this song talks a little bit about letting go of that negativity, that bad thought we have about love. We tend to think that it will never come to us, that we are not perfect, or that we are destined to fail forever. That's not true, or not at all. But there is one thing for sure and that is that our thoughts are so powerful, that if we always think negatively about things, that everything will be impossible and that the love you deserve will not come to you, it will. We must change that thought because, even if you have gone through difficult situations. Well, I can assure you that you are not alone. So, enough of thinking that it won't be, enough of lying to yourself once again.}

La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!

^{Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!}

Los invito a seguir más de cerca todo lo que está por venir, los eventos que están por realizarse, nuestras próximas grabaciones, y sobre todos, seguir compartiendo mis experiencias. Así que aquí les dejo algunas de mis redes con la que suelo siempre estar un poco más de cerca con el público. Y de esa forma viajar juntos en Lanavenovino.

^{I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.}