Pingüinos en la cama - Ricardo Arjona - Cover by David Osuna

Hola queridos amigos de Hive. En esta ocasión les traigo una versión intima de una maravillosa canción de uno de mis artistas favoritos, artista que el año pasado lastimosamente ha decidido dejar los escenarios para descansar luego de una fabulosa carrera artística super exitosa que lo llevo a ser parte de varias generaciones que al escuchar sus canciones nos conmovemos por la calidad de sus letras. Hablo efectivamente del guatemalteco de mayor talla en la industria musical, el señor, Ricardo Arjona.

Hello dear friends of Hive. This time I bring you an intimate version of a wonderful song of one of my favorite artists, artist who last year unfortunately has decided to leave the stage to rest after a fabulous super successful artistic career that led him to be part of several generations to listen to his songs we are moved by the quality of his lyrics. I speak indeed of the Guatemalan of greater stature in the music industry, Mr. Ricardo Arjona.

Al enterarme de que este mismo se retiraba de los escenarios definitivamente fue una noticia que me conmovió debido a que este cantautor tan prodigioso ha decidido despedirse de los escenarios debido a un dolor en la columna que le ha estado molestando a lo largo de su gira por el mundo que ha estado haciendo con su ultimo álbum llamado blanco y negro. Álbum que esta de más decirlo pero disfrute mucho debido a sus grandes canciones y a como en este mismo el nos deja ver también su actual visión de lo que esta ocurriendo en el mundo y dentro de la misma industria musical la cual se ha vuelto en algo que ni el mismo esperaba que fuese.

When I found out that he himself was retiring from the stage it was definitely news that moved me because this prodigious singer-songwriter has decided to say goodbye to the stage due to a pain in his spine that has been bothering him throughout his world tour that he has been doing with his latest album called blanco y negro. An album that it goes without saying but I enjoyed very much because of its great songs and how in this album he also lets us see his current vision of what is happening in the world and within the music industry itself which has become something that even he did not expect it to be.

Aunque ya todo esto es historia de más, no esta de más decirles que no he podido asistir a un concierto de este gran artista en vivo, cosa que me hubiese gustado muchísimo debido a que sus canciones, su forma de escribir y hacer arte, son para una referencia muy grande de la cual gozo del placer de tomar un poco de esa esencia para poder complementar mi arte propio y por ello le dedico este video como un homenaje humilde a la salida de este gran artista de los escenarios y de la vida pública.

Although all this is history, it is not superfluous to tell you that I have not been able to attend a concert of this great artist live, which I would have liked very much because his songs, his way of writing and making art, are for a very large reference from which I enjoy the pleasure of taking a little of that essence to complement my own art and therefore I dedicate this video as a humble tribute to the departure of this great artist from the stage and public life.

UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES

A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU