Maná sin lugar a dudas es una de las bandas con más éxitos del rock en español y esta canción para mí es una canción icónica debido a que con ella aprendí a tocar guitarra y fue la que me entusiasmó para aprender más del maravilloso instrumento de seis cuerdas.

Maná is undoubtedly one of the most successful bands in rock en español and this song for me is an iconic song because I learned to play guitar with it and it was the one that got me excited to learn more about the wonderful six-stringed instrument.

Al crecer aprendí que esta historia que se cuenta aquí es cierta porque en México en San Blas hubo una mujer que sí tuvo la ilusión de volver a ver a su amor que se fue en un barco como dice la canción y por eso creo que esta canción se hizo tan popular porque estaba basada en un hecho real.

As I grew up I learned that this story that is told here is true because in Mexico in San Blas there was a woman who did have the illusion of seeing her love again who left on a boat as the song says and that is why I think this song became so popular because it was based on a real event.

Espero que les guste esta interpretación y recuerden rebloguear, votar y comentar.

I hope you like this interpretation and remember to reblog, vote and comment.

Letra | Lyrics

Ella despidió a su amor
Él partió en un barco en el muelle de San Blas
Él juró que volvería
Y, empapada en llanto, ella juró que esperaría

Miles de lunas pasaron
Y siempre ella estaba en el muelle, esperando
Muchas tardes se anidaron
Se anidaron en su pelo y en sus labios

Llevaba el mismo vestido
Y por si él volviera, no se fuera a equivocar
Los cangrejos le mordían
Su ropaje, su tristeza y su ilusión

Y el tiempo se escurrió
Y sus ojos se le llenaron de amaneceres
Y del mar se enamoró
Y su cuerpo se enraizó en el muelle

Sola
Sola en el olvido
Sola
Sola con su espíritu
Sola
Sola con su amor, el mar
Sola
En el muelle de San Blas

Su cabello se blanqueó
Pero ningún barco a su amor le devolvía
Y en el pueblo, le decían
Le decían la loca del muelle de San Blas

Y una tarde de abril
La intentaron trasladar al manicomio
Nadie la pudo arrancar
Y, del mar, nunca jamás la separaron

Sola
Sola en el olvido
Sola
Sola con su espíritu
Sola
Sola con su amor, el mar
Sola
En el muelle de San Blas

Sola
Sola en el olvido
Sola
Sola con su espíritu
Sola
Sola con el Sol y el mar
Sola

Oh, sola
Sola en el olvido
Sola
Sola con su espíritu
Sola
Sola con su amor, el mar
Sola
En el muelle de San Blas

Se quedó, se quedó
Sola, sola
Se quedó, se quedó
Con el Sol y con el mar

Se quedó ahí
Se quedó hasta el fin
Se quedó ahí
Se quedó en el muelle de San Blas

Uoh
Sola, sola se quedó
Fuente

UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES

A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU