Poetry/ Poesía (English-Spanish)

POETRY/ POESÍA (English-Spanish)

POETRY

Open door
sound trunk
that opens and flies
still in the middle
of storms
pests
and miseries

Poetry
you submerge yourself
in depths
unfathomable
dark
delivering light

Poetry
open heart
breathing
giving you
body that beats
traveling through your veins
of the human
along the paths of love
and dreaming

Poetry
breastfed voice
in the silence
forged in solitude
that nevertheless
you come from multitudes
that have made you
and that will make you
while the soul of the poem
lives on

POESÍA

Puerta abierta
baúl sonoro
que se abre y vuela
aún en medio
de tempestades
pestes
y miserias

Poesía
te sumerges
en profundidades
insondables
oscuras
entregando luz

Poesía
corazón abierto
que respiras
entregándote
cuerpo que late
viajando por las venas
de lo humano
por los caminos del amor
y del sueño

Poesía
voz amamantada
en el silencio
fraguada en la soledad
que sin embargo
vienes de multitudes
que te han hecho
y que te harán
mientras el alma del poema
perviva

Beatriz Alicia García N,