11
Que semana tan emocionante para mi, no he dejado de esperar el momento de poder compartir una canción con ustedes. El tema de esta semana es Fraternal y recordé una canción que me gustó mucho desde que la vi y me sigue gustando hoy día.
Es un tema que habla de la relación entre hermanos mayores y menores y trae recuerdos de la infancia que si bien parecen nostálgicos, también son alegres de recordar en cierto modo.
Yo fui la hermana menor entre cuatro hermanos y aunque tuve muchas luchas, también tuve muchas ventajas que supe aprovechar. Aunque siempre fui bastante introvertida esta canción me recuerda varios aspectos de la infancia que llegué a vivir siendo la menor.
N quiero contar una grande historia acá porque este tema aunque es un resumen, llega a ser a grandes rasgos una buena historia. Así que, así es ser el menor,
What an exciting week for me, I haven't stopped waiting for the moment to be able to share a song with you. This week's theme is Brotherly and I remembered a song that I liked a lot since I saw it and I still like it today.
It is a song that talks about the relationship between older and younger siblings and brings back childhood memories that, although they seem nostalgic, are also joyful to remember in a way.
I was the youngest sister among four brothers and although I had many struggles, I also had many advantages that I knew how to take advantage of. Although I was always quite introverted, this song reminds me of various aspects of the childhood that I came to live as the youngest.
I don't want to tell a big story here because this topic, although it is a summary, becomes broadly speaking a good story. So, that's what it's like to be the youngest,
Esta camiseta era de mi hermano Enrique,
Estos pantalones eran de mi hermano Andrés
Estas zapatillas me lastiman el meñique.
Todo es heredado nunca nada lo estrené.
Todos mis libros de texto vienen subrayados
Llenos de dibujos que yo nunca dibujé.
Ya todos mis profesores me tienen calado
La fama de sus hermanos le precede usted.
Si yo no soy veloz, no me dejan comer
Si yo no soy veloz no me dejan hablar
Si yo no soy veloz no hay tiempo de opinar.
Así es ser el menor.
Ser el más pequeño también tiene cosas buenas
Ya los mayores han hecho el camino por ti
Con los padres han tenido todas las peleas
Para que tu fácilmente coseches el si
Víctima de mucho bullying desde que naciste
Te acostumbraste al abuso y lo llevaste bien
Con los ataques e insultos que ya respondiste
Nadie se atreve a meterse contigo después.
Si tu no eres veloz, no te dejan comer
Si tu no eres veloz, no te dejan hablar
Si tu no eres veloz, no hay tiempo de opinar.
Así es ser el menor.
Aquí soy yo el menor.
Aquí soy yo el menor.
This shirt belonged to my brother Enrique,
These pants belonged to my brother Andrés
These sneakers hurt my little finger.
Everything is inherited, I never released anything.
All my textbooks come underlined
Full of drawings that I never drew.
All my teachers already have me soaked
The fame of your brothers precedes you.
If I'm not fast, they won't let me eat
If I'm not fast they don't let me talk
If I am not fast there is no time to comment.
That's what it's like to be the youngest.
Being the smallest also has good things
The elders have already made the way for you
With the parents they have had all the fights
So that you easily reap the yes
Victim of a lot of bullying since you were born
You got used to the abuse and you handled it well
With the attacks and insults that you already answered
Nobody dares to mess with you afterwards.
If you are not fast, they do not let you eat
If you are not fast, they do not let you speak
If you are not fast, there is no time to comment.
That's what it's like to be the youngest.
Here I am the youngest.
Here I am the youngest.
La letra de esta canción también la puedes encontrar en cifraclub.com
Un especial saludo para ti que te mueves todos los días en Hive, sigue compartiendo, creando, animándote a conocer más
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account