▶️ Watch on 3Speak --- Si hablo de mi provincia Corrientes y no hablo del Chamamé, me está faltando una pieza fundamental, que hace parte de nuestra idiosincrasia. Al...
Transcript
Talk about the Chamameh, really is to put in a correntino. For who nace, crese, in the littoral, Argentino, this, all the area of the listen in the chamamé, they feel in the chamomé, really is a form of life, it's a form of sense, it's a form of feeling, all the emotions that a human can expresser through the culture and a that carisia of a mother, that yant, contented for some celebration, or for some desamor, for some, for something nostalgic, is the identity that has all correntino, that, for sure, as, as we say, in the sport, not you know, if not liveis. The chamamé is something that is something that is hered. Today, I'm going to talk about the chamamé. When it's when the accordion chamoisero, really, not only only a music that's that it's something, it's something that's our gen. All Correntino has origines, origins Indian, origines Guaranis. And, according to the story, also that spirituality Jesuitic, that makes that the in his ADN, in his, in his, in his, in his, in his spirit, in his, in his, in the music, a without much presentation, without much think, since the improvisation, from, from the, from the, from the musication, from, from the musication, so, put there, this expression emotional, no, where, uh, where, uh, accompanied, um, they gave form to what, say, is, today, the chamamé, what is the structure of the music. But, obviously, that was advancing through the time, the generations musicales. So, not is the same to listen a chamomé from 50 years ago, than to listen today. Today, today exist in many mixes with different instruments, with, obviously, the letters different, because... Today, there exist in the networks, and there are the posteos that's, and all that lexicon, and that letter was changing, was mutando, but the music in the same, the accompaniment of the accordion, that doesn't change. That's still standing there, pese to exist modifications and other, but when it's when it's a is difficult to explain. Surely in your country, there are regions, very similar to corrientes, in where exists that music that put the skin of gallina, as we say in Argentina, and that really, one really, you know, more something very without much so preparation, but what congeve to that, as well, like, the carcice of a mother, the abrace of a father, the advice, or, or, to play with an amuelo, or with a tio, and to the dance, no, is to say, the music, the music, generates those, those things for a correntino, but the dance, also, also, it's, it's, so, because a is to learn much, have to study, much, because the Correntino in the same is a man of camp, not all, not, obviously. But it's a person, not is a bad -abled, he, has his own own country apart, as always said. But, well, the Correntino, when expressers, is a little tock, a little torpe, I'd say, but no, for that, no, not for that, not But when he's, he's, he's a baller, he's a brazada, is a brazzlement, so, where the, is a baller, soavemps, where the, like, is, like, is, like, is, like, is, it's something like, a lot of, this is something, is something, is something, with the chicoathe, with the guache, are all expressions correntinas, no? and that they entrain them more energy, no, but the chamamé, the chamee, the that, the, that maybe I feel that represents more to the chamomé Correntino, the chamomé littalene, is the chamombe Lento, is the abrasado, is the, is the, is the, that is the presations or sentiments, is, is in saying a that, of a repent, a poem written with the best form of describing a poem. A few, those actions, those things, and all of that, all of that is represented in a chamamee. And, also the chamomé has something that in some part, or at the The Sapukai is a grito, is a grito, that appears in the song, in the cancionero, in some part of the song, and it is something, it's something, it's a festival, so, it's different, you know, different interpretations, different motives, no? It can be something fessive, it, can be a kind of a And, for has the orgulio to be Correntino. And in that Sapukai, is that is that upuio, right? Because one, a few, sometimes, extrana, a nore to your country, I, say, your province. And that sapucai is like an expression of that I extraign. I'm, of, I'm sorry, because I'm atraiser, me put in the when, when, when we go, when we go to bicycle, in the camp, and it's a is like, like, like, like, like, like, like, say, wow, if I'm representing a my province, I'm correntino. And, for Salon Sapukai, and in this Sapukai is what I try to transmit in this publication. That is a sentiment of pertinence, that sentiment of, of, of, of, of, that's in that Sapuayi, that form part of the cancionerer of chamoisero and, obviously, of what is, let's say, the culture and the desingracea Littoralie. And, for That's I wanted to express in this publication, talking a little of the Chamameh. Chiamame is a patrimon, it's a, the UNESCO, it has denominole, it's, patrimonial, immaterial of the humanity. I don't know in what year, really, but, but, but, so, so, it's something very, this, is an does, let us, let us a, a characteristic in all the country, there exist in the Chamamé, not only in the province of Corrient, but in all the country, and, for the of YouTube in this publication, for that you can know a little of what is that cancions. For sure, there are many genres. The same Chamameh has many variants, no, but I'm going to share the what most I like me, basically. So, so, so, it's to our tios, or the music represents that, it's our history, when the accordion chamamecero, really, it's something very profound in us. It's, is a kind of, of, of, of, of, of, of, it's a kind of, not only nostalgia, for being far from our province, but, but, well, that's represent the chamamee. I hope to have expressed, this, this, this, this, this, this, of, basically, but also, but also, it's a lot in the littoral, as the province of Missions, and the river, and, for the country. But, there is, like, the mat. Today, chame me, all the days, all the days. So, friends, I hope that not has been so long this, and we'll