@perceval: It is recommended not to speak in the dialog box, but it is your gameplay and you decide how to do it. You added text also in English and you took the trouble to add subtitles to your video, it's not bad at all. As a last recommendation I would suggest you to put the emulator in full screen. If the problem is because of the OBS, you can tell me and we'll try to solve it, I think it would make your gameplay a little more immersive, at least I get very distracted looking at your taskbar. Best regards. Lo recomendado es no hablar en el cuadro de los diálogos, pero es tu gameplay y tu decides como hacerlo. Añadiste texto también en inglés y te tomaste las molestias de añadir subtítulos a tu vídeo, no está nada mal. Como última recomendación te sugeriría que coloques el emulador en pantalla completa. Si el problema es por el OBS, puedes decirme y tratamos de solucionarlo, creo que así haría tu gameplay un poco más inmersivo, al menos yo me distraigo mucho mirando tu barra de tareas. Un saludo.