Hive Music Festival, Week 40, Round 1/ "Instrumental de salsa brava" by @thonyt05 (Esp/Eng)

ESPAÑOL

Llegamos al 22 de julio, parece mentira como los dias van tan rapido, no se si es apreciacion mia, pero cuando entra el mes de julio, siento que los dias comienzan a correr mas rapido, e inmediatamnete estamos en diciembre, lo cual significa que finaliza un año mas, por ello es importante aprovechar cada momento para vivir la vida sanamente, disfrutar la compañia de nuestros seres queridos, y hacer cosas que nos gusten; yo, estoy aprovechando mis vacaciones de semestre, trabajo medio turno, y esta semana empiezo un curso en la casa de la cultura de mi pueblo, donde aprendere a leer partituras de piano! estoy emocionado por ello, porque siento que es un escalón mas en mi carrera como músico y un crecimiento un avance en busca de mejorar cada vez mas, en la música, que es algo que realmente me apasiona; ademas he estado bastante ocupado porque los días 4,5, y 6 de agosto tenemos una gran actividad cristiana en la iglesia, y hemos estado full ensayo, con la idea que todo salga bien, para Dios!

En nuestro grandioso festival cerramos un ciclo, y comenzamos uno nuevo, con grandes presentaciones que hemos podido ver esta semana, donde cada artista da lo mejor de si ; quiero felicitar a los ganadores del ciclo anterior los amigos @obaro y @bertrayo, dos grandes artistas que han destacado por sus increíbles presentaciones; felicidades!

Para mi entrada de esta semana, quise hacer algo diferente, asi, que no traigo una cancion en particular, sino que estare compartiendo un "Instrumental de salsa brava"; un estilo musical que surge en Nueva York a cargo de la diáspora latinoamericana, a finales de los años 1960 y principios de 1970. una mezcla de música hispano caribeña, con música norteamericana, que se fue extendiendo a lo largo de todo el mundo, pero que actualmente por el surgimiento de nuevos géneros musicales ha ido desapareciendo; quiero compartir con ustedes esta instrumental, porque me gusta mucho este estilo musical!

Espero les agrade!

Dios les bendiga!

ENGLISH

We arrived at July 22, it seems unbelievable how the days go so fast, I don't know if it's my opinion, but when the month of July begins, I feel that the days begin to run faster, and immediately we are in December, which means that another year ends, for this reason it is important to take advantage of every moment to live a healthy life, enjoy the company of our loved ones, and do things that we like; Me, I'm taking advantage of my semester vacations, I work part-time, and this week I'm starting a course at the house of culture in my town, where I'll learn to read piano sheet music! I am excited about it, because I feel that it is one more step in my career as a musician and a growth, an advance in search of improving more and more, in music, which is something that I am really passionate about; I have also been quite busy because on August 4, 5, and 6 we have a great Christian activity in the church, and we have been full rehearsal, with the idea that everything goes well, for God!

In our great festival we close a cycle, and we begin a new one, with great presentations that we have been able to see this week, where each artist gives their best; I want to congratulate the winners of the previous cycle, friends @obaro and @bertrayo, two great artists who have stood out for their incredible presentations; congratulations!

For my post this week, I wanted to do something different, so I'm not bringing a particular song, but I'll be sharing a "Salsa Brava Instrumental"; a musical style that emerged in New York by the Latin American diaspora, in the late 1960s and early 1970s. a mix of Hispanic-Caribbean music, with North American music, which spread throughout the world, but which has now been disappearing due to the emergence of new musical genres; I want to share with you this instrumental, because I really like this musical style!

I hope you like it!

God bless you!