Hive Open Mic // Week 135 // Cover // Fight Oppression // "Mi Libertad" 🎙️✨🌟

Hola a todos mis Hivers amigos de esta hermosa comunidad, hoy vengo tempranito en esta semana Nro 135 para deleitarlos con una rica salsita, por conmemorarse el tema: Fight Oppression.

Hello to all my Hivers friends of this beautiful community, today I come early in this week Nr. 135 to delight you with a delicious sauce, to commemorate the theme: Fight Oppression.

Les traigo un tema bastante contagioso, me tomé mi tiempo buscando el tema ideal que concordara con la temática de esta semana y la verdad disfruté muchísimo interpretándolo.

I bring you a very contagious theme, I took my time looking for the ideal theme that matched this week's theme and I really enjoyed playing it.

Este grandioso tema titulado "Mi Libertad" originario de Franquie Ruíz, de su quinto álbum cuya fecha de lanzamiento fué en 1992, es un tema bastante movido tanto para quien lo interpreta como para quien lo escucha.

This great song titled "Mi Libertad" by Franquie Ruiz, from his fifth album whose release date was in 1992, is a very moving song for both the performer and the listener.

La idea que me da este tema es de alguien de Alma libre y me identifico mucho con ella ya que soy una persona que disfruta mucho de la vida, la cual agradezco a diario con sus altos y bajos.

The idea that gives me this topic is from someone from Free Soul and I identify with it a lot since I am a person who enjoys life a lot, which I am grateful for daily with its ups and downs.

A continuacion los dejo con la letra y mi interpretación, espero lo disfruten y sepan valorar mi trabajo. Se les quiere un montón!!

Below I leave you with the lyrics and my interpretation, I hope you enjoy it and appreciate my work. I love you a lot!

Letra:

Una colilla de cigarro más
Un cenicero que va a reventar
La misma historia triste y sin final
El mismo cuento de nunca acabar
Y la carcajada de otra madrugada
Wouh-oh-oh
Se burlan cuatro paredes
Rutina, puerta cerrada
Y un carnaval de barrotes
Bailando sobre mi cama
Extraño aquella cometa
Que yo de niño volaba
Y a mis amigos del barrio
Que mis canciones bailaban
Quiero cantar de nuevo, caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Pidiendo otra oportunidad
Bajo el farol del pueblo conversar
Y en una fiesta linda celebrar
Extraño aquella cometa
Que yo de niño volaba
Y a mis amigos del barrio
Que mis canciones bailaban
Quiero cantar de nuevo, caminar
Y a mis amigos buenos saludar
Pidiendo otra oportunidad
Bajo el farol del pueblo conversar
Y en una fiesta linda celebrar
¡Mi libertad!
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
La misma historia triste y sin final
El mismo cuento de nunca acabar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y celebrar mi libertad
Se burlan cuatro paredes
Rutina, puerta cerrada
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Un carnaval de barrotes
Bailando sobre mi cama
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Y extraño aquella cometa
Que yo, yo, yo de niño volaba
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y celebrar mi libertad
A mis amigos buenos saludar
Que mis canciones bailaban
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Bajo el farol del pueblo conversar
Mira, y en una fiesta celebrar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y celebrar mi libertad
Ahora me ha llegado el momento
Y tengo otra oportunidad
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y compartir mi libertad.

Lyrics:

One more cigarette butt
An ashtray that's about to burst
The same sad story with no end
The same never ending story
And the laughter of another early morning
Wouh-oh-oh-oh

Four walls mock
Routine, closed door
And a carnival of bars
Dancing on my bed
I miss that kite
That I used to fly as a child
And my neighborhood friends
Who danced to my songs
I want to sing again, to walk
And my good friends to visit
Asking for another chance
Under the lantern of the town to talk

And at a nice party celebrate
I miss that kite
That I used to fly as a child
And my friends in the neighborhood
Who danced to my songs
I want to sing again, to walk
And greet my good friends
Asking for another chance
Under the lantern of the town to talk

And at a nice party celebrate
My freedom!
I want to sing again and walk
And my good friends to visit
The same sad story with no end
The same never ending story
I want to sing again and walk
And celebrate my freedom
Four walls mock
Routine, closed door
I want to sing again and walk
And my good friends to visit
A carnival of bars
Dancing on my bed
I want to sing again and walk
And my good friends to visit
And I miss that kite
That I, I, I, I used to fly as a child

I want to sing again and walk
And celebrate my freedom
To my good friends to greet
Who danced to my songs
I want to sing again and walk
And visit my good friends
Under the village lantern to talk
Look, and at a party celebrate
I want to sing again and walk
And celebrate my freedom
Now the time has come for me
And I have another chance
I want to sing again and walk
And visit my good friends
I want to sing again and walk
And share my freedom.

• El texto es completamente de mi autoría

• The text is entirely by me

---

• Traducción realizada con DeepL Traslate

• Translation using DeepL Traslate

---

• Cámara y video: Tecno Pop 4

• Camera and video: Tecno Pop 4

---

• Editor de Video: CapCut

• Video Editor: CapCut