[Esp-Eng] Como llora una estrella / How a star cries ||• @rodolfomandolina/

Imagínense que tenía tanto tiempo sin tocar con un percusionista, específicamente con un maraquero, que se me hizo difícil jajajaja. La verdad que bueno encontrarse con excelentes personas con una gran calidad humana y además que tenga un gran talento, buena esa descripción le queda perfecto a mi amigo Jesús, de casualidad me encontré con el y le dije que quería grabar un vídeo para compartirlo con ustedes, el toca un instrumento conocido como maracas, normalmente cuando se hace una canción o interpretamos una canción en conjunto es el cuatro venezolano, mandolina y maraca, pero en esta oportunidad solo fue mandolina y maraca.

Yo como tenía tiempo sin tocar solo con percusión específicamente las maracas y la mandolina, se me estaba complicando mantener el tiempo, de hecho llegue a pensar que mi amigo Jesús no estaba manteniendo el tiempo, después me di cuenta que era yo jajajaja que mi cerebro estaba un poco confundido, así que trate de mantener lo mejor posible la concentración jajajaja.

Yo no sabía que canción elegir, así que opte por una de mis favoritas, se llama "Como llora una estrella" , esta canción fue compuesta por Antonio Carrillo en 1915. Está fue una de las primeras melodías que me aprendí ejecutando la mandolina, aunque en la versión original es en la rítmica de vals-pasaje, decidí agregarle algo diferente y fue que al final de la canción la cambio a una rítmica tipo salsa, improvisando un poco.

Mis amigos, espero que disfruten este pequeño videíto para ustedes, un abrazo a los amantes de la música jaja, saludos.

Imagine that I had so much time without playing with a percussionist, specifically with a maraquero, that it was difficult for me hahahaha. The truth is that it is great to meet excellent people with a great human quality and also have a great talent, good that description fits perfectly to my friend Jesus, by chance I met him and I told him I wanted to record a video to share with you, he plays an instrument known as maracas, usually when a song is made or we play a song together is the Venezuelan cuatro, mandolin and maraca, but this time it was only mandolin and maraca.

I had some time without playing only with percussion, specifically the maracas and the mandolin, I was having a hard time keeping time, in fact I thought that my friend Jesus was not keeping time, then I realized that it was me hahahaha my brain was a little confused, so I tried to keep the best possible concentration hahahahaha.

I didn't know which song to choose, so I opted for one of my favorites, it's called "Como llora una estrella", this song was composed by Antonio Carrillo in 1915. This song was composed by Antonio Carrillo in 1915. This was one of the first melodies that I learned playing the mandolin, although in the original version is in the rhythmic waltz-pasaje, I decided to add something different and at the end of the song I change it to a rhythmic salsa type, improvising a little bit.

My friends, I hope you enjoy this little video for you, a hug to the music lovers haha, greetings.