[eng/esp] Ukewewe Adventures and New Song: Mi Sangre en el Río

Hello Hive family!
I'm coming back home fron many aventures in the last 3 months.

Here dome moments, and our (Ukewewes') last musical creation.

"My Blood in the River"

@esperanzac on the shamanic drum and lead voice.
@palimanali on the fluye, percusión & 2nd voice.

Enjoy!!

Lyrics:

My Blood in the River (Glaz/Manali: Ukewewe, 2023)

I leave my blood in the river
for a thousand children to be born
daughters the flowers
children the colors
native fruit seeds

offering a dance to heaven
I throw a gaze like an arrow to the sun
and all its power I receive

I let myself go with the flow
I let myself be carried away by freedom

we are raising
we are sailing
we are rising
on freedom.

(end)

Hola familia de la colmena!
Estoy volviendo a casa luego de muchas aventuras en los últimos 3 meses.

Aquí algunos momentos, y nuestra última creación musical (de Ukewewe).

"Mi Sangre en el Río"

@esperanzac en el tambor chamánico y la 1a voz.
@palimanalai en flauta, percusión y 2ª voz.

¡¡Que les guste!!

Mí Sangre en el Río (Glaz/Manali: Ukewewe, 2023)

dejo mi sangre en el rio
para que nazcan mil hijos
hijas las flores
hijos los colores
semillas de frutos nativos

ofrendo una danza al cielo
lanzo mi mirada cual flecha hacia el sol
y toda su potencia recibo

me dejo llevar por la corriente
me dejo llevar por la libertad

vamos elevando
vamos navegando
vamos elevandonos
en libertad.

(fin)

LOVE YOU ALL!!!
@PALIMANALI