[ESP/ENG] Un genio que no salió de su lámpara.//A genie who never got out of his lamp.

“Nadie ve combinaciones en el tablero como Rashid Nezhmetdinov”, estas fueron algunas referencias que dieron las leyendas como Mijail Botvinnik sobre el protagonista de este video. Hoy vamos a hablar de quien fue un genio prácticamente desconocido, su talento era innegable, pero, la vida le jugó malas pasadas desde que nació.
Rashid Nezhmetdinov nace en 1912 en lo que hoy en día se conoce como Kazajistán, nació en el seno de una familia muy pobre, sufrió las consecuencias de la II guerrra mundial en carne viva, pasó mucho trabajo cuando por fin logra librarse de todo esos males, se dedica al ajedrez pero, ya muy tarde, tenía 24 años cuando se dedica de lleno, sin embargo, comenzaria a pasar factura en su cuerpo las consecuencias de haber ejercido trabajos forzosos desde niño.
Nunca tuvo una carrera continua debido a sus recurrentes intervensiones clínicas por tratamiento, ya que, desarrolló distintos males en su cuerpo. Algo que resaltar es que casi todas las partidas que firmó y ganó son una cátedra entera de ajedrez, en 1958 propinó una paliza a Mijail Tal ganando 3 de 5 enfrentamientos que tuvieron seguidos de 2 empates, enfrentó a varios campeones en ejercicio de su título y a todos les ganó, su registro es de 6 victorias, 5 derrotas y 5 empates frente a jugadores campeones. Les invito a ver el vídeo para que descubras más datos interesantes sobre este genio que nunca pudo salir de su lámpara.

Es de suma importancia resaltar que en este vídeo utilizo algunos escenarios que no me pertenecen, la idea no es apropiarme del material de otros, sino, que mi material no sea tan aburrido, espero entiendan, debo aclarar que el programa que uso para editar mis vídeos, al ser descargado traía una carpeta con estos vídeos cortos para usarse durante la edición. Saludos

_{"Nobody sees combinations on the board like Rashid Nezhmetdinov", these were some references given by legends like Mikhail Botvinnik about the protagonist of this video. Today we are going to talk about who was a practically unknown genius, his talent was undeniable, but, life played bad tricks on him since he was born.
Rashid Nezhmetdinov was born in 1912 in what today is known as Kazakhstan, he was born into a very poor family, he suffered the consequences of the Second World War in the flesh, he went through a lot of work when he finally got rid of all those evils, he dedicated himself to chess but, very late, he was 24 years old when he dedicated himself fully, however, he would begin to take its toll on his body the consequences of having exercised forced labor since he was a child.
He never had a continuous career due to his recurrent clinical interventions for treatment, since he developed different ailments in his body. Something to highlight is that almost all the games he signed and won are an entire chess lecture, in 1958 he gave a beating to Mikhail Tal winning 3 of 5 matches they had followed by 2 draws, he faced several champions in exercise of his title and he won them all, his record is 6 wins, 5 losses and 5 draws against champion players. I invite you to watch the video to discover more interesting facts about this genius who could never get out of his lamp.}

It is of utmost importance to highlight that in this video I use some scenarios that do not belong to me, the idea is not to appropriate the material of others, but, that my material is not so boring, I hope you understand, I must clarify that the program I use to edit my videos, when downloaded brought a folder with these short videos to be used during editing. Regards