[ESP-ENG] Hive Open Mic #92 | Si tuviera que elegir / If I had to choose | Cover by @milianijesus

430

27.576

Published on Jan 12, 2022

About :

Hola queridos amigos y seguidores, esta es la semana 92 open mic. El tema Amor de mi vida es tan amplio y espectacular que podria buscar ciertos de temas, pero elegi cantar este porque la poesia que tiene inmersa en la letra es increible. A pesar que puede tomarse desde varios puntos su interpretacion, el original es la dedicatoria de un padre a una hija, haciendole saber lo especial que es y sera, lo importante que es pasar tiempo a su lado y que no cambiaria eso por nada del mundo. Ricardo Montaner se inspiro en su hija evaluna y a pesar que es un tema con bastantes años de haber salido sigue manteniendose vigente en la palestra musical. Sin duda alguna fue la mejor eleccion que pude hacer y espero que puedan sentir y vivir esta interpretacion y todo lo que quiero trasmitirles a traves de la misma. Seguire con ustedes dando los mejores temas y las mejores interpretaciones que pueda dar. Que lo disfruten. Un Abrazo grande amigos

Hello dear friends and followers, this is week 92 open mic. The song Amor de mi vida is so wide and spectacular that I could look for certain themes, but I chose to sing this one because the poetry that is immersed in the lyrics is incredible. Although its interpretation can be taken from several points, the original is the dedication of a father to a daughter, letting him know how special he is and will be, how important it is to spend time with him and that he would not change that for the world. . Ricardo Montaner was inspired by his daughter Evaluna and although it is a song with many years of having come out, it continues to remain current in the musical arena. Without a doubt it was the best choice I could make and I hope you can feel and live this interpretation and everything that I want to convey to you through it. I will continue with you giving the best songs and the best interpretations that I can give. Enjoy it. A big hug friends

ESPAÑOL

LETRA

SI TUVIERA QUE ELEGIR

Si tuviera que elegir
Entre la luz de la mañana
Y la luz de su mirada
Cuando se mete aquí en mi alma
Si tuviera que elegir
De mil amores los que quiera
O tenerla a ella solita
Mientras dure la existencia
Si tuviera que elegir
Entre sufrir su amor de vuelta
Si vivir en un palacio
O morir frente a su puerta
Me quedo con sus manos
Calzándole a mi piel
Me quedo con su angustia
A un paso de caer
Me quedo con su cuerpo
Las horas que hagan falta
La quiero así queriéndome
Me quedo como estaba
A su lado y a sus pies
Me quedo con los sueños
Que tuve y no logré
Me quedo con su cuerpo
Las horas que hagan falta
Con todo lo que sé y lo que no sé
Si tuviera que elegir
Entre las siete maravillas
O pegada aquí en mis labios
Siete noches, siete días
Si tuviera que elegir
Entre un millón de soledades
Me quedaba con la suya
Es el mejor de mis males
Si tuviera que elegir
Entre sufrir su amor de vuelta
Si vivir en un palacio
O morir frente a su puerta
Me quedo con sus manos
Calzándole a mi piel
Me quedo con su angustia
A un paso de caer
Me quedo con su cuerpo
Las horas que hagan falta
La quiero así queriéndome
Me quedo como estaba
A su lado y a sus pies
Me quedo con los sueños
Que tuve y no logré
Me quedo con su cuerpo
Las horas que hagan falta
Con todo lo que sé y lo que no sé
Si tengo que elegir
Entre el oxígeno y su amor
Respira boca a boca el corazón
Me quedo con su cuerpo
Las horas que hagan falta
La quiero así queriéndome
Me quedo como estaba
A su lado y a sus pies
Me quedo con los sueños
Que tuve y no logré
Me quedo con su cuerpo
Las horas que hagan falta
Con todo lo que sé y lo que no sé
FUENTE https://www.letras.com/ricardo-montaner/452848/

ENGLISH

LYRICS

IF I HAD TO CHOOSE

If I had to choose
Into the morning light
And the light of his gaze
When it gets here in my soul
If I had to choose
Of a thousand loves those who want
Or have her alone
While existence lasts
If I had to choose
Between suffering his love back
if living in a palace
Or die in front of your door
I keep his hands
Fitting my skin
I am left with your anguish
One step from falling
I stay with his body
The hours it takes
I love her like this, loving me
I stay as I was
By his side and at his feet
I keep the dreams
What I had and did not achieve
I stay with his body
The hours it takes
With everything I know and what I don't know
If I had to choose
Among the seven wonders
Or stuck here on my lips
Seven nights, seven days
If I had to choose
Among a million loneliness
I keep yours
It's the best of my ills
If I had to choose
Between suffering his love back
if living in a palace
Or die in front of your door
I keep his hands
Fitting my skin
I am left with your anguish
One step from falling
I stay with his body
The hours it takes
I love her like this, loving me
I stay as I was
By his side and at his feet
I keep the dreams
What I had and did not achieve
I stay with his body
The hours it takes
With everything I know and what I don't know
If i have to choose
Between the oxygen and his love
breathe the heart mouth to mouth
I stay with his body
The hours it takes
I love her like this, loving me
I stay as I was
By his side and at his feet
I keep the dreams
What I had and did not achieve
I stay with his body
The hours it takes
With everything I know and what I don't know
CANCION ORIGINAL