Mi participación en el Coloquio en celebración del Cumpleaños de Hernán Marín .

385

7.266

Published on Oct 22, 2023

About :

Hola queridos amigos de @hivesucre. Gusto en saludarles! Me complace mucho volver presentarles este material relacionado a la cultura musical de nuestra ciudad Cumaná en ésta gran comunidad; que también entre sus normas establecidas tiene como propósito invitarnos a resaltar las potencialidades culturales y sociales de nuestro Estado Sucre. Hoy quiero compartirles mi experiencia con una participación que tuve el 5 de octubre del presente año, en un Coloquio sobre el Maestro Hernán Marín en celebración a su cumpleaños 83, evento que tuvo como lugar de recepción la Casa Natal del Poeta Andrés Eloy Blanco.

Hello dear friends of @hivesucre. I am pleased to greet you! I am very pleased to present again this material related to the musical culture of our city Cumaná in this great community; which also among its established rules has the purpose of inviting us to highlight the cultural and social potential of our State of Sucre. Today I want to share with you my experience with a participation I had on October 5 of this year, in a Colloquium on Maestro Hernán Marín in celebration of his 83rd birthday, an event that took place at the Casa Natal del Poeta Andrés Eloy Blanco (Poet Andrés Eloy Blanco's Birthplace).

Hernán Marín es un cantautor que nació en Cumaná el 6 de octubre de 1940. Se ha dedicado por más de 50 años a exponer, defender y difundir exitosamente la música del oriente venezolano; en especial la del Estado Sucre. Toda ésta experiencia lo han convertido indiscutiblemente en el máximo exponente del Joropo Oriental de Venezuela. Por tanto este coloquio fue muy interesante, puesto a que uno de los ponentes como el Dr. Simón Decena tuvo pudo compartir sus estudios sobre como el Joropo Oriental es el más antiguo de los Joropos en la historia musical de nuestro país y la importancia que ha tenido el mencionado célebre intérprete dentro de la misma.

Hernán Marín is a singer-songwriter born in Cumaná on October 6, 1940. He has been dedicated for more than 50 years to expose, defend and successfully spread the music of eastern Venezuela, especially that of the State of Sucre. All this experience has undoubtedly made him the greatest exponent of the Joropo Oriental de Venezuela. Therefore, this colloquium was very interesting, since one of the speakers, Dr. Simón Decena, was able to share his studies on how the Joropo Oriental is the oldest of the Joropos in the musical history of our country and the importance that the aforementioned famous interpreter has had within it.

Fue muy grato para mi tener el honor de participar en éste evento y poder interpretar una de las canciones que más éxito ha tenido en la carrera de Hernán Marín: "Mar de Esperanza", de Luis Cruz. Y lo más emotivo, ver al Maestro Hernán Marín cantar acompañado de un Referente Nacional del Cuatro que estaba presente, el Maestro Alfonso Moreno. No me que da más que desearle larga vida al Maestro Hernán Marín. Para que siga deleitándonos con su valiosa música.Sin más que hacer referencia...me despido. Un abrazo para todos!

It was very gratifying for me to have the honor of participating in this event and to be able to interpret one of the most successful songs in Hernán Marín's career: "Mar de Esperanza", by Luis Cruz. And the most emotional thing, to see Maestro Hernán Marín sing accompanied by a National Referent of the Cuatro who was present, Maestro Alfonso Moreno. I can only wish Maestro Hernán Marín a long life. Without further reference... I bid him farewell. A hug for all!

***El material audiovisual expuesto en ésta publicación es de mi propiedad y fue capturado con mi teléfono Redmi 10. Edición con la aplicación Capcut. Traductor empleado: DeepL. ***

***The audiovisual material exposed in this publication is my property and was captured with my Redmi 10 phone. Editing with the Capcut application. Translator used: DeepL. ***