Feliz año amigos de @hivesucre que este nuevo año venga cargado de mucha prosperidad, bendiciones y grandes oportunidades para todos. En Cumaná además de contar con lindos centros comerciales, somos bendecidos con hermosos recursos naturales donde pasar un rato diferente y maravilloso, por lo que el 25 de diciembre luego de una grata cena de Noche buena nos fuimos a Playa San Luis a pasar el día relajados en familia.

Happy New Year friends of @hivesucre that this new year comes loaded with much prosperity, blessings and great opportunities for all. In Cumaná besides having nice shopping centers, we are blessed with beautiful natural resources where to spend a different and wonderful time, so on December 25 after a nice Christmas Eve dinner we went to Playa San Luis to spend the day relaxing with family.

Me habían hablado de un lugar llamado La Tintorera donde la atención es muy buena, por lo que allí nos ubicamos y de inmediato una de las encargadas nos ofreció su amable atención, nos ubicamos en el único toldo que quedaba y aunque nos pareció pequeño terminó siendo ideal.

I had been told about a place called La Tintorera where the service is very good, so we went there and immediately one of the people in charge offered us her kind attention, we were located in the only awning that was left and although it seemed small it ended up being ideal.

Disfrutamos de unas refrescantes espumosas, cocteles de mariscos y lo mejor la rica playa y un mar muy limpio y para ese día con un oleaje fantástico. Nosotros por supuesto llevamos de casa unas ricas hallacas de la noche anterior algunos snacks y nos lanzamos al disfrutar del rico mar que nos ofrece nuestro estado Sucre y en especial Cumaná. Espero sigan disfrutando en familia de este nuevo comienzo y nos leemos pronto.

We enjoyed some refreshing sparkling drinks, seafood cocktails and the best of the rich beach and a very clean sea and for that day with a fantastic swell. We of course brought from home some delicious hallacas from the night before, some snacks and we went to enjoy the rich sea that our state of Sucre and especially Cumana offers us. I hope you all continue to enjoy this new beginning with your family and we'll see you soon.