¡El Día de San Valentín y las cosas que me hacen feliz! (Subtitles) [ESP-ENG]

Esta oportunidad te converso acerca de las cosas que me dan felicidad, y es que son varias, porque realmente me resulta muy difícil el quedarme solamente con una, cuando se tienen varias pasiones como en mi caso, es difícil el poder decidir.

Por eso hoy quiero compartir con ustedes una pregunta muy interesante: ¿Qué es lo que me hace feliz?

Cuando reflexiono sobre ello, una de las primeras cosas que vienen a mi mente es el Día de San Valentín. Recuerdo con cariño aquellos momentos en los que mi pareja era de Portugal, hija de portugueses.

Decidimos celebrar juntos el Día de San Valentín, y ese año, ella me sorprendió con un regalo muy especial. Su nombre es Marisol y decidió regalarme un presente por cada año que yo estaba cumpliendo.

Esto sucedió hace muchos años, cuando tenía alrededor de 26 o 28 años, aproximadamente.

This time I'm talking to you about the things that give me happiness, and there are several, because it's really very difficult for me to stick with just one, when you have several passions like in my case, it's difficult to decide.

That's why today I want to share with you a very interesting question: What makes me happy?

When I think about it, one of the first things that comes to mind is Valentine's Day. I fondly remember those moments when my partner was from Portugal, the daughter of Portuguese.

We decided to celebrate Valentine's Day together, and that year, she surprised me with a very special gift. Her name is Marisol and she decided to give me a present for each year that I was turning.

This happened many years ago, when she was around 26 or 28 years old, approximately.

---

Marisol preparó una bolsa llena de regalos para mí. Compró un morralito y lo llenó con diversos obsequios: pantalones, chocolates, dinero en efectivo, una cartera llena de palabras de amor y cariño, varios CD de música e incluso un cassette de los años 80 con una grabación de una miniteca.

¡Incluso conservo la tarjeta de la miniteca de Betelgeuse que venía con ella!.

Fue un gesto tan inesperado y lleno de detalles que me hizo feliz en el Día de San Valentín.

Marisol prepared a bag full of gifts for me. He bought a small backpack and filled it with various gifts: pants, chocolates, cash, a wallet full of words of love and affection, several music CDs and even a cassette from the 80s with a recording from a mini library.

I even have the Betelgeuse mini-library card that came with it!.

It was such an unexpected gesture and full of details that made me happy on Valentine's Day.

Marisol prepared a bag full of gifts for me. She bought a small backpack and filled it with various gifts: pants, chocolates, cash, a wallet full of words of love and affection, several music CDs and even a cassette from the 80s with a recording from a mini library.

I even have the Betelgeuse mini-library card that came with it!

It was such an unexpected gesture and full of details that made me happy on Valentine's Day.

---

Con el paso de los años, he aprendido a encontrar felicidad en el Día de San Valentín al ver cómo otras personas reciben regalos y expresiones de amor. Incluso cuando no tengo pareja en esa temporada, encuentro una manera de compartir el amor y la amistad.

Le doy un obsequio a alguien especial, le recito un poema o escribo algo bonito para una persona con la que siento una conexión especial.

Estas son las cosas que me hacen feliz en el Día de San Valentín.

Over the years, I have learned to find happiness on Valentine's Day by watching other people receive gifts and expressions of love. Even when I don't have a partner in that season, I find a way to share love and friendship.

I give a gift to someone special, recite a poem, or write something nice for a person with whom I feel a special connection.

These are the things that make me happy on Valentine's Day.

---

Pero no solo el Día de San Valentín me trae felicidad.

Hay muchas otras cosas en la vida que también me hacen feliz. La comida, por ejemplo, desempeña un papel importante en mi felicidad. Disfruto mucho de la comida de diferentes tipos, pero especialmente de la cocina italiana.

No hay nada como deleitarse con un plato de pasta bien preparado o disfrutar de una deliciosa pizza. Los sabores y aromas de la comida italiana tienen el poder de alegrar mi día y hacerme sonreír.

Además de la comida, los dulces también tienen un lugar especial en mi corazón. No puedo resistirme a un buen postre o a un trozo de chocolate.

Los dulces son una pequeña indulgencia que me brinda alegría y satisfacción.

But it's not just Valentine's Day that brings me happiness.

There are many other things in life that also make me happy. Food, for example, plays a big role in my happiness. I really enjoy food of different types, but especially Italian cuisine.

There is nothing like delighting in a well-prepared pasta dish or enjoying a delicious pizza. The flavors and aromas of Italian food have the power to brighten my day and make me smile.

Besides food, sweets also have a special place in my heart. I can't resist a good dessert or a piece of chocolate.

Sweets are a small indulgence that brings me joy and satisfaction.

---

No importa cuál sea el tipo de dulce, desde un pastel casero hasta un helado cremoso, siempre encuentro felicidad en cada bocado.

Estas son solo algunas de las cosas que me hacen feliz en la vida. Por supuesto, cada persona tiene sus propias fuentes de felicidad, y es importante reconocerlas y valorarlas. Todos tenemos diferentes gustos y preferencias, y lo que nos hace felices puede variar de una persona a otra.

En resumen, el Día de San Valentín y las pequeñas cosas de la vida son las que me hacen feliz. Ya sea recibir un regalo sorpresa de mi pareja o disfrutar de una deliciosa comida italiana, encuentro felicidad en los momentos simples y especiales.

Cada persona tiene su propia definición de la felicidad, y es importante valorar y apreciar las cosas que nos hacen sonreír.

Me encantaría saber qué cosas te hacen feliz a ti. Cuéntame en los comentarios qué te llena de alegría y satisfacción en la vida.

Compartir nuestras experiencias y descubrir nuevas formas de buscar la felicidad es algo maravilloso.

¡Celebremos el amor y la alegría en el Día de San Valentín y en todos los días de nuestras vidas!

No matter what kind of sweet, from homemade cake to creamy ice cream, I always find happiness in every bite.

These are just some of the things that make me happy in life. Of course, each person has their own sources of happiness, and it is important to recognize and value them. We all have different tastes and preferences, and what makes us happy can vary from person to person.

In short, Valentine's Day and the little things in life are what make me happy. Whether it's receiving a surprise gift from my partner or enjoying a delicious Italian meal, I find happiness in simple and special moments.

Each person has their own definition of happiness, and it is important to value and appreciate the things that make us smile.

I would love to know what things make you happy. Tell me in the comments what fills you with joy and satisfaction in life.

Sharing our experiences and discovering new ways to seek happiness is a wonderful thing.

Let's celebrate love and joy on Valentine's Day and every day of our lives!

---