19
Al colocar la palabra Ódiame, en el buscador de Internet, lo primero que aparece es el video de YouTube de Julio Jaramillo, cantando la canción que lleva ese nombre, y la cual interpreto en esta publicación.
Ahí les dejo la versión original de el gran Julio.
When you enter the word Ódiame, in the Internet search engine, the first thing that appears is the YouTube video of Julio Jaramillo, singing the song that bears that name, and which I perform in this publication.
There I leave you the original version of the great Julio.
Según esta fuente Ódiame es un vals compuesto por un colombiano, su nombre era Guillermo Valencia y fue arreglado por el peruano Rafael Otero López.
La primero versión del Vals fue estrenada a mediados del año 1913, y llevada en 1960 a la popularidad, cuando la grabo Julio Jaramillo.
According to this source Ódiame is a waltz composed by a Colombian, his name was Guillermo Valencia and was arranged by the Peruvian Rafael Otero López.
The first version of the waltz was premiered in mid-1913, and brought to popularity in 1960, when Julio Jaramillo recorded it.
Aquí les dejo tambien la pista que use para cantar esta canción.
Here is also the track I used to sing this song.
Les dejos la letra del tema tomada de
Ódiame por piedad yo te lo pido
Odiame sin medida ni clemencia
Odio quiero más que indiferencia
Porque el rencor hiere menos que el olvido
Ódiame por piedad yo te lo pido
Odiame sin medida ni clemencia
Odio quiero más que indiferencia
Porque el rencor hiere menos que el olvido
Si tú me odias quedaré yo convencido
De que me amaste mujer con insistencia
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido
Qué vale más yo humilde y tú orgullosa
O vale más tu débil hermosura
Piensa que en el fondo de la fosa
Llevaremos la misma vestidura
Qué vale más yo humilde y tú orgullosa
O vale más tu débil hermosura
Piensa que en el fondo de la fosa
Llevaremos la misma vestidura
Si tú me odias quedaré yo convencido
De que me amaste mujer con insistencia
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido
Pero ten presente de acuerdo a la experiencia
Que tan sólo se odia lo querido
Here are the lyrics of the song taken from
Hate me for pity's sake I beg you
Hate me without measure or mercy
Hate I want more than indifference
Because rancor hurts less than oblivion
Hate me for pity's sake I beg you
Hate me without measure or mercy
Hate I want more than indifference
Because resentment hurts less than oblivion
If you hate me I will be convinced
That you loved me woman with insistence
But keep in mind according to experience
That only what is loved is hated
But keep in mind according to experience
That only what is loved is hated
What's worth more, me humble and you proud
Or is your weak beauty worth more
Think that at the bottom of the pit
We will wear the same garment
What's worth more me humble and you proud
Or is your weak beauty worth more
Think that at the bottom of the pit
We'll wear the same garment
If you hate me I will be convinced
That you loved me woman with insistence
But keep in mind according to experience
That you only hate what you love
But keep in mind according to experience
That only what is loved is hated
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account