Majesties of natural life (¨Birds of paradise¨)

Como están mis amigos de esta maravillosa ¨ThreespeakCommunity¨:  Muy feliz de tener otro material audiovisual para compartir con todos ustedes; en esta oportunidad otro video corto de la hermosa reserva natural de mi ciudad, al ver el video podrán comprender, el poque me gusta tanto visitar este hermoso predio

How are my friends from this wonderful ¨ThreespeakCommunity¨:  Very happy to have other audiovisual material to share with all of you; On this occasion another short video of the beautiful nature reserve of my city, by watching the video you will be able to understand why I like visiting this beautiful property so much

En una de nuestras ultimas visitas hemos visitado un nuevo sector del predio, se trata de una hermosa pradera que esta en medio de cuatro grandes bosques, no ha sido fácil acceder a él, dado que las hierbas estaban muy altas, pero déjame decirte que disfrutamos mucho de estar allí

In one of our last visits we have visited a new sector of the property, it is a beautiful meadow that is in the middle of four large forests, it has not been easy to access it, given that the The grass was very high, but let me tell you, we really enjoyed being there

La reserva es una fuente inagotable de sorpresa, cuando crees que ya has visto todo, surgen sorpresas como estas. En esta oportunidad pudimos filmar con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ una hermosa ave, que es casi imposible que te permita estar cerca de ella. Se trata de un ave conocida como ¨chiflon¨:  su nombre hace honor a una especie de silbido que hace mientras mantiene vuelo. Este ha sido un da muy emocionante, no es muy común poder estar cerca de un ave como esta

Reservation is an inexhaustible source of surprise, when you think you have already seen everything, surprises like these arise. On this occasion we were able to film a beautiful bird with our ¨nikoncoolpixb500¨, which is almost impossible to allow you to be close to. It is a bird known as ¨chiflon¨:  its name honors a kind of whistle that it makes while maintaining flight. This has been a very exciting day, it is not very common to be able to be close to a bird like this