Hola amigos de Hive, hoy quiero presentarles un video promocional que hice para una obra de teatro infantil llamada Circo de la Fantasía, una obra creada y dirigida por mi novia @alexeyha86 que se estrena este sábado 8 de julio en Teatro Bordes.

Hi Hive friends, today I want to present you a promotional video I made for a children's theater play called Circo de la Fantasia, a play created and directed by my girlfriend @alexeyha86 that opens this Saturday July 8 at Teatro Bordes.

Con el propósito de apoyar a mi novia en su trabajo y la difusión del estreno, asistí a uno de los ensayos para hacer algunas tomas y al mismo tiempo presenciar la obra, la cual me pareció muy divertida.

In order to support my girlfriend in her work and the diffusion of the premiere, I attended one of the rehearsals to take some shots and at the same time witness the play, which I found very funny.

El Circo de la Fantasía, trata de unos chicos en busca de trabajo, quienes consiguen la oportunidad de trabajar en un circo, pero no tienen ningún talento, la directora del circo decide darles una oportunidad pero al darse cuenta de que no saben hacer nada ni tienen cualidades especiales se resigna a que su circo va a fracasar, hasta que llega la maga, que con su magia les da el talento que no tienen, y es así como el éxito del circo renace.

The Circus of Fantasy, is about some boys looking for work, who get the opportunity to work in a circus, but have no talent, the director of the circus decides to give them a chance but realizing that they do not know how to do anything or have special qualities is resigned to the fact that his circus will fail, until the magician arrives, who with her magic gives them the talent they do not have, and that is how the success of the circus is reborn.

En este ensayo grabé varios fragmentos de la obra y se entrevistaron a los niños participantes acerca de que lo que más les gusta de hacer teatro, con el propósito de generar contenido a posteriori, el video fue pesado para promocionar mediante los reels de instagram por lo que tiene una duración de menos de 1 minuto.

In this rehearsal I recorded several fragments of the play and the participating children were interviewed about what they like most about doing theater, with the purpose of generating content afterwards, the video was weighted to promote through instagram reels so it has a duration of less than 1 minute.

Además de eso realicé el Flyer de promo de la obra, que a continuación comaprto con ustedes.

In addition to that I made the Flyer to promote the play, which I share with you below.

Muchas gracias por su atención

Thank you very much