MY NEW BEST FRIEND [ESP-ENG]

ESPAÑOL

Cómo profesora de Educación especial, en la mención de Retardo mental, los estudiantes que más he tenido son aquellos que, llevan como condición Síndrome de Down; siempre recalco que la diferencia entre condición y enfermedad es enorme, ya que la enfermedad se cura, por medio de diferentes medicinas, en cambio la condición no, es algo de por vida, se nace, se crece, se desarrolla y se muere con una condición genética..

El Síndrome de Down es una de las condiciones más comunes de diferenciar, en primer lugar porque físicamente hablando tienen rasgos característicos muy comunes, también se puede decir que, existen factores de riesgo para que se traiga al mundo a niños con estás condición, pero a pesar de muchos estudios, la.experiencia me dice que, en muchos caso, es una ruleta rusa que le tocó a una familia determinada.

En este caso vengo a hablar de alguien muy especial, Aranza....

Ella no me dice maestra, no quiere que lo sea, solo se encarga de decirle al mundo que yo soy su mejor amiga, realmente así estoy mejor, si ella quiere ser mi mejor amiga, pues yo encantada de serlo.

Entonces digo, ella es Aranza, mi mejor amiga, una hermosura de niña cuya condición es Síndrome de Down, ella con su carisma deja a todo el mundo enamorado y con ganas de hablar con ella por todo un día.

Es única hija, según relatan sus padres, no fue fácil cuando le dijeron que su bebé venía con la condición de Síndrome de Down, sin embargo eso no fue una excusa para seguir adelante y darle todo el amor, el cariño y el respeto que como ser humano ella se merece.

Sus padres la aman, la conciente, la visten como toda una princesa (pero es que realmente lo parece), pero, a pesar de todo Aranza es una niña que se nota que desde pequeña ha recibido una excelente estimulación temprana.

Los niños que traen como condición síndrome de Down, no todos llegan a tener un vocabulario fluido, ningún comportamiento extrovertido, incluso hasta el poder caminar se les retrasa un poco, no quiero decir con esto que no caminen, no! Solo que lo hacen a su debido momento,bes importante hacer saber que una buena estimulación temprana, sobretodo en las edades comprendidas entre 0 y 6 años de edad, llegan a tener excelentes resultados.

Aranza es una niña feliz, con un carácter fuerte, pero muy hermosa...

Hoy tengo el enorme placer de presentarles a una de mis mejores amigas, que en un día común en mi escuela, mi sitio laboral, me dijo "amiga, vamos a hacer un vídeo" y bueno, pues yo accedí.

Dios te bendiga mi niña linda, mi mejor amiga... ♥️

Gracias por leer parte de mí, les mando un abrazo cargado de bendiciones.

ENGLISH

As a special education teacher, in the mention of mental retardation, the students I have had the most are those who have Down Syndrome as a condition; I always emphasize that the difference between condition and disease is huge, since the disease is cured by different medicines, but the condition is not, it is something for life, you are born, grow, develop and die with a genetic condition...

Down Syndrome is one of the most common conditions to differentiate, first of all because physically speaking they have very common characteristic features, it can also be said that there are risk factors to bring into the world children with this condition, but despite many studies, the experience tells me that in many cases, it is a Russian roulette that touched a particular family.

In this case I come to talk about someone very special, Aranza...

She doesn't call me teacher, she doesn't want me to be, she just tells the world that I'm her best friend, I'm really better off, if she wants to be my best friend, I'm happy to be her best friend.

So I say, she is Aranza, my best friend, a beautiful child whose condition is Down Syndrome, with her charisma she leaves everyone in love and wanting to talk to her for a whole day.

She is an only child, according to her parents, it was not easy when they told her that her baby had Down Syndrome, but that was not an excuse to go ahead and give her all the love, affection and respect that she deserves as a human being.

Her parents love her, they make her aware of her, they dress her like a princess (but she really looks like one), but, in spite of everything, Aranza is a girl who has received excellent early stimulation since she was a little girl.

The children who have Down syndrome as a condition, not all of them have a fluent vocabulary, no extroverted behavior, even the ability to walk is delayed a little, I do not mean that they do not walk, no! Just that they do it at the right time, but it is important to know that a good early stimulation, especially in the ages between 0 and 6 years of age, get to have excellent results.

Aranza is a happy little girl, with a strong character, but very beautiful...

Today I have the great pleasure to introduce you to one of my best friends, who on a common day at my school, my workplace, told me "friend, let's make a video" and well, well, I agreed.

God bless you, my beautiful girl, my best friend.... ♥️

Thank you for reading part of me, I send you a hug full of blessings.