Music - #NoFilter - Si tú no estás aquí (Cover)- Macro Concierto en La Radio

Gracias por estar aquí,
gracias por tu presencia.

Gracias por no hacerme sentir que canto al vacío,
gracias por tus mensajes,
gracias por tomar de tu valioso tiempo
para escucharme.

Si tú no estas aquí
no tiene sentido que yo lo esté.

Y sí eres Uno
te doy mil gracias,
porque si tú me oyes
y permites que mi melodía llegue
hasta ti,
entonces, solo entonces,
mi canto tendrá sentido.

Hoy quiero agradecerte, como digo en este video por siempre escuchar, por tus palabras, por tus gestos pequeños que me suman un montón. Este es un recuerdo del Macro Concierto de @laradio, uno de los sitios donde siempre me reciben bonito y me hacen sentir que no canto al vacío. Esta canción habla de una posible despedida, de imaginar que alguien que significa mucho para ti ya no esté a tu lado, todos pasamos por eso y si que sentimos la ausencia.

Siempre agradeceré por tu escucha, te abrazo grande 💜

(EN)
Thank you for being here,
thank you for your presence.

Thank you for not making me feel like I'm singing to the void,
thank you for your messages,
thank you for taking your valuable time
to listen to me.

If you are not here
it makes no sense for me to be.

And if you are One
I thank you a thousand times,
because if you listen to me
and allow my melody to reach
to you,
then, only then,
my voice will make sense.

Today I want to thank you, as I say in this video for always listening, for your words, for your small gestures that add up to a lot. This is a memory of the Macro Concierto de laradio, one of the places where I always receive me beautifully and make me feel that I don't sing in a vacuum. This song talks about a possible farewell, to imagine that someone who means a lot to you is no longer by your side, we all go through that and we do feel the absence.

I will always be grateful, big hug 💜

^{Sí tu no estás aquí - Compositor: Arbelo Gopar Rosana- 2006. Pista. Traducción: www.DeepL.com}