PUKUMUNDO week 43. Mi historia entre tus dedos (cover) by @eudarcabello [EPS/ENG]
Estaba casual viendo en la noche del viernes un programa de talento, uno de los participantes canta esta canción y me dije que la debería hacerla para otra comunidad. Cuando busqué la canción para recordar la letra, veo que entra en la categoria de rock en español y no desaproveche la oportunidad de grabarla para participar esta semana en esta comunidad.
I was casually watching a talent show on Friday night, one of the participants sings this song and I said to myself that I should do it for another community. When I looked up the song to remember the lyrics, I see that it falls into the category of rock in Spanish and I didn't miss the opportunity to record it to participate this week in this community.
Hola gente de la comunidad de Pukumundo por acá @eudarcabello y está vez para participar en la semana número 43 de La Voz Cantante, con un tema muy popular y ya un clásico del cantante italiano Gianluca Grignani, esta canción se titula "Mi historia entre tus dedos".
Hello people of the Pukumundo community here @eudarcabello and this time to participate in the 43rd week of The Singing Voice, with a very popular song and already a classic of the Italian singer Gianluca Grignani, this song is called "My story between your fingers".
Este video y todas estas fotos fueron tomadas y editadas con mi teléfono para este post./ This video and all these photos were taken and edited with my phone for this post.
***LETRA***Yo pienso que
No son tan inútiles las noches que te di
Te marchas, ¿y qué?
Yo no intento discutírtelo, lo sabes y lo sé
Al menos quédate solo esta noche
Prometo no tocarte, estás segura
Hay veces que me voy sintiendo solo
Porque conozco esa sonrisa tan definitiva
Tu sonrisa que a mí mismo, me abrió tu paraíso
Se dice que
Con cada hombre, hay una como tú
Pero mi sitio, luego
Lo ocuparás con alguno, igual que yo, mejor, lo dudo
¿Por qué esta vez agachas la mirada?
Me pides que sigamos siendo amigos
¿Amigos para qué?, ¡maldita sea!
A un amigo lo perdono, pero a ti te amo
Pueden parecer banales mis instintos naturales
Hay una cosa que yo no te he dicho aún
Que mis problemas, ¿sabes qué?, se llaman "tú"
Solo por eso, tú me ves hacerme el duro
Para sentirme un poquito más seguro
Y si no quieres ni decir en qué he fallado
Recuerda que también a ti te he perdonado
Y en cambio tú dices "lo siento, no te quiero"
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
¿Qué vas a hacer?
Busca una excusa y luego márchate
Porque de mí
No debieras preocuparte, no debes provocarme
Que yo te escribiré un par de canciones
Tratando de ocultar mis emociones
Pensando pero poco, en las palabras
Te hablaré de la sonrisa tan definitiva
Tu sonrisa que a mí mismo, me abrió tu paraíso
Hay una cosa que yo no te he dicho aún
Que mis problemas, ¿sabes qué?, se llaman "tú"
Solo por eso, tú me ves hacerme el duro
Para sentirme un poquito más seguro
Y si no quieres ni decir en qué he fallado
Recuerda que también a ti te he perdonado
Y en cambio tú dices "lo siento, no te quiero"
Y te me vas con esta historia entre tus dedos
Na, na-na-ra
Na, na-na-ra
Na, na-na-ra
***LYRIC*** I think that
It's not so useless the nights I gave you
You're leaving, so what?
I'm not trying to argue with you, you know it and I know it.
At least stay alone tonight
I promise not to touch you, are you sure
There are times when I go away feeling lonely
Because I know that smile so definite
Your smile that to myself, opened your paradise to me
It is said that
With every man, there's one like you
But my place, then
You'll take it with someone, like me, better, I doubt it.
Why do you look down this time?
You ask me to remain friends
Friends for what, damn it!
I'll forgive a friend, but I love you.
My natural instincts may seem banal
There's one thing that I haven't told you yet
That my problems, you know what, are called "you"?
Just for that, you see me playing hard to get
To feel a little bit safer
And if you don't even want to say where I've gone wrong
Remember that I've forgiven you too
And instead you say "I'm sorry, I don't love you".
And you're leaving me with this story between your fingers
What are you going to do?
Find an excuse and then leave
Because of me
You shouldn't worry, you shouldn't provoke me
That I'll write you a couple of songs
Trying to hide my emotions
Thinking but little, in words
I'll tell you about the smile so definitive
Your smile that to myself, opened your paradise to me
There's one thing I haven't told you yet
That my problems, you know what, are called "you".
Just for that, you see me playing hard to get
To feel a little bit safer
And if you don't even want to say where I've gone wrong
Remember that I've forgiven you too
And instead you say "I'm sorry, I don't love you".
And you leave me with this story between your fingers
Na, na-na-ra
Na, na-na-na-ra
Na, na-na-na-ra
Na, na-na-ra
ORIGINAL VIDEO
Estoy en la elaboración de este post en los 507 años de mi ciudad de Cumaná y está vez la pasé súper diferente. Fuí a la Expo Hive Sucre y no quería ir solo, así que al mi amiga @ljtorres2 decirme para ir no lo dudé. Fué la mejor idea ya que soy nuevo, la pasamos genial, buenas ponencias con información importante de Hive, tequeños y pasapalos súper rico, de lo más importante fué encontrarnos con gente que hacemos vida en la blockchain de acá de Cumaná.
I'm in the process of writing this post on the 507th anniversary of my city of Cumaná and this time I had a very different time. I went to the Expo Hive Sucre and I didn't want to go alone, so when my friend @ljtorres2 told me to go I didn't hesitate. It was the best idea since I am new, we had a great time, good presentations with important information of Hive, tequeños and super tasty pastries, the most important thing was to meet with people who make life in the blockchain here in Cumaná.
Ahora sí de lo más genial fué conocer en persona a @nahupuku y @orimusic quienes también hablaron en la Expo Hive Sucre sin duda alguna. Si ya creía que eran súper agradables y buena gente, ya que me ayudan y aconsejan cada que pueden para mejorar mis posts, en persona eso quedó más que evidente. Mi amiga es la extrovertida y fue la que les sacó conversa, abrazó y demás, yo saludé y pedí foto con ellos, pero de verdad súper buenas vibras, definitivamente me encantó conocerlos en persona.
![]()
![]()
Now the coolest thing was meeting in person @nahupuku and @orimusic who also spoke at the Hive Sucre Expo without a doubt. If I already thought they were super nice and good people, since they help and advise me every time they can to improve my posts, in person that was more than evident. My friend is the extroverted one and she was the one who made conversation, hugged them and so on, I said hello and asked for a picture with them, but really super good vibes, I definitely loved meeting them in person.
Agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima.
Very grateful for all the good things that have happened to me, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next time.
Woo!
This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator!
Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote
worth at least a dollar.
Their limit for today is $0!
Comments:
Time
until eudarcabello can give away $0 to their commenters.
0 Days
0 Hours
0 Minutes
0 Seconds
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your
profile:
Connect HIVE Account
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account