Hola gente bonita

Felíz de empezar mi viaje por el PUKUMUNDO, ya tengo más de 4 años siguiendo el trabajo de @nahupuku y siento que es súper original y lleno de una esencia única.

Participar en este Pukuconcurso es un honor, además me encanta cantar A Capella, siempre lo voy haciendo en casa y esto me mantiene conectada con la música.

Para las personas que ya conocen mi trayectoria en la plataforma, saben que amo las mariposas y me identifico con ellas, así que la canción que vengo a compartirles es muy especial y llena mucho mi ser.

DOS ORUGUITAS

Dos oruguitas enamoradas
Pasan sus noches y madrugadas
Llenas de hambre
Siguen andando y navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando
Navegando un mundo
Que cambia y sigue cambiando

Dos oruguitas paran el viento
Mientras se abrazan con sentimiento
Siguen creciendo, no saben cuándo
Buscar algún rincón
El tiempo sigue cambiando
Inseparables son
El tiempo sigue cambiando

Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro

Ay, oruguitas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Vienen milagros, vienen crisálidas
Hay que partir y construir su propio futuro

Dos oruguitas desorientadas
En dos capullos bien abrigadas
Con sueños nuevos
Ya solo falta hacer lo necesario
En el mundo que sigue cambiando
Tumbando sus paredes
Ahí viene nuestro milagro

Ay, mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro

Ay mariposas, no se aguanten más
Hay que crecer aparte y volver
Hacia adelante seguirás
Ya son milagros, rompiendo crisálidas
Hay que volar, hay que encontrar
Su propio futuro

Fuente: LyricFind
Compositores: Lin-Manuel Miranda
Letra de Dos Oruguitas © Universal Music Publishing Group

ENGLISH

Hello beautiful people

I'm happy to start my journey through the PUKUMUNDO, I've been following @nahupuku's work for more than 4 years and I feel it's super original and full of a unique essence.

Participating in this Pukuconcurso is an honor, plus I love singing A Capella, I always do it at home and this keeps me connected to the music.

For people who already know my trajectory on the platform, you know that I love butterflies and I identify with them, so the song that I come to share with you is very special and fills my being.

TWO LITTLE CATERPILLARS

Two little caterpillars in love
Spend their nights and early mornings
Full of hunger
They keep walking and navigating a world
That changes and keeps changing
Navigating a world
That changes and keeps changing

Two little caterpillars stop the wind
While they embrace each other with feeling
They keep growing, they don't know when
Looking for some corner
Time keeps changing
Inseparable they are
Time keeps changing

Oh, little caterpillars, don't hold on any longer
You have to grow apart and come back
Onward you will go
Miracles are coming, chrysalises are coming
You have to leave and build your own future

Oh, little caterpillars, don't hold on any longer
You have to grow apart and come back
Onward you will go
Miracles are coming, chrysalises are coming
You have to leave and build your own future

Two little caterpillars disoriented
In two cocoons well sheltered
With new dreams
All that's left to do is to do what's necessary
In the world that keeps changing
Tearing down its walls
Here comes our miracle

Oh, butterflies, don't hold on any longer
We must grow apart and return
Onward you will go
They are already miracles, breaking chrysalises
You have to fly, you have to find
Your own future

Oh butterflies, don't hold on any longer
You have to grow apart and come back
Onward you'll go
You are already miracles, breaking chrysalises
You have to fly, you have to find
Your own future

Source: LyricFind
Composers: Lin-Manuel Miranda
Lyrics to Dos Oruguitas © Universal Music Publishing Group

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)