“Yesterday” en instrumental: significado que le doy a esta canción (Esp-Eng)

447

15.531

Published on Aug 04, 2022

About :

ESPAÑOL

Saludos mi gente bonita de MUSIC y de HIVE en general. Hoy decidí traerles esta interpretación en flauta dulce de un tema super conocido del grupo “The Beatles” , este tema no es otro que “Yesterday” . Literalmente traducido el título de la canción en español, nos lleva al “AYER” . Y eso es lo que siento cuando escucho la canción, y cuando la interpreto con mi flauta dulce, es decir, me conecto con mis recuerdos, que evocan un pasado donde mi mamá me llevaba de la mano al conservatorio de música, sin saber en ese momento la magnitud del regalo que me daba, por eso te dedico este interpretación con todo mi amor.

ENGLISH

Greetings my beautiful people of MUSIC and HIVE in general. Today I decided to bring you this recorder interpretation of a very well known song of the group "The Beatles", this song is none other than "Yesterday". Literally translated the title of the song in Spanish, it takes us to "AYER". And that is what I feel when I listen to the song, and when I play it with my recorder, that is, I connect with my memories, which evoke a past where my mother took me by the hand to the music conservatory, without knowing at that time the magnitude of the gift she was giving me, so I dedicate this interpretation with all my love.

Imagen 01: con mi mamita, en mi más reciente visita a la ciudad de Coro, Venezuela. Fuente: @elaischess333 (2022)/Image 01: with my mommy, on my most recent visit to the city of Coro, Venezuela. Source: @eliaschess333 (2022)

Con este tema acompaño algunos procesos de meditación, donde busco motivos para agradecer a Dios y la vida, porque siento que cuando viajo al “AYER” y en retrospectiva aprecio el crecimiento que he experimentado en dimensiones varias de mi vida, aparecen allí los diferentes motivos para agradecer.

With this theme I accompany some meditation processes, where I look for reasons to thank God and life, because I feel that when I travel to the "YESTERDAY" and in retrospect I appreciate the growth I have experienced in various dimensions of my life, the different reasons to be thankful appear there.

Imagen 02: interpretando el tema Yesterday. Fuente: @eliaschess333 (2022). Nota: la imagen de fondo es de uso libre, extraída del portal web de Pixabay. /Image 02: performing the song Yesterday. Source: @eliaschess333 (2022). Note: the background image is free to use, extracted from the Pixabay web portal.

En definitiva “Yesterday” para mi significa encontrar en el ayer las diferentes cosas por las cuales a gradecer. Y por qué no aprovechar la oportunidad de agradecer a las diferentes personas que vamos encontrando en la blockchain, que con su granito de arena contribuyen a nuestro crecimiento. Les confieso que en la preparación escrita de esta publicación, pensé en realizar una revisión bibliográfica del tema que les traje, pero inspirándome en un bonito mensaje que me transmitió la compañera @eugelys, opté por simplemente escribir lo que esta melodía significa para mí. Creo que es una excelente forma de contextualizar una determinada ejecución instrumental.

Cierre

Espero de corazón te hayas disfrutado de este Cover, y de las distintas reflexiones compartidas. Ya que has llegado a esta parte de la publicación, me gustaría que me permitieras saber en la sección de comentarios lo que significa para Ti “Yesterday” . Hasta una próxima oportunidad. Escribió para ustedes:

In short, "Yesterday" for me means to find in yesterday the different things to be grateful for. And why not take the opportunity to thank the different people we meet in the blockchain, who with their grain of sand contribute to our growth. I confess that in the written preparation of this publication, I thought of doing a literature review of the topic I brought you, but inspired by a nice message that my colleague @eugelys transmitted to me, I chose to simply write what this melody means to me. I think it is an excellent way to contextualize a particular instrumental performance

Closing

I sincerely hope you enjoyed this Cover, and the different reflections shared. Since you have reached this part of the publication, I would like you to let me know in the comments section what "Yesterday" means to you. Until next time. Written for you:

@eliaschess333

Acerca el video:

@eliaschess333 - Director El video fue editado con el programa FILMORA X y la app CAPCUT. El fondo de la canción Yesterday, se puede encontrar en este enlace