Cuando esta canción la escuche por primera vez recuerdo muy bien que en realidad solo me gustaba su pegajoso ritmo y su verso porque el coro nunca me lo pude aprender bien debido a que tenia muchas palabras que no sabía lo que significaban, pero a medida que fui creciendo pude ir comprendiendo más y más acerca de todo lo que la canción hablaba y sobre todo lo entendí mucho mejor al venirme a vivir en Colombia cuando descubrí que significaba el "mono de la moto" el cual le tome todo el sentido de que era un animal cuando en realidad estaba hablando de un hombre rubio en motocicleta y que todas las palabras que conformaban al coro en realidad eran sinónimos de la palabra prostituta. Allí fue cuando caí en cuenta cuan rico y variado es nuestro idioma para inventarse nuevas palabras y además de que también aprendí insultos nuevos para saber cuando se referían despectivamente a una mujer y por supuesto como no podía hacer falta me reí mucho del hecho jejejeje...

Espero que les guste nuestra interpretación y recuerden rebloguear, votar y comentar.

I hope you like our interpretation and remember to reblog, vote and comment.

Letra | Lyrics

No llevo para mi casa
Una mujer baracunatana
Porque pueden pensar
Que estoy loco, locolocolo
Anoche te vi
Había otro que te chequeaba
Montaste su moto
Te brindó chicle, también galleta
Prendió su motoneta
Y te marchaste con el mono
Del jean, el overol y la chaqueta

Laralalala laralalala laralalalalalalala

Por eso tú eres garulla, retrechera
Abeja, bergaja, fulera, guaricha
Baracunata, cucharamí
Baracunata, baracunatana

Y con el mono de la moto
Eran nueve que tenía y le ponían serenata

No llevo para mi casa
Una mujer baracunatana
Porque pueden pensar
Que estoy loco, locolocolo
Anoche te vi
Había otro que te chequeaba
Montaste su moto
Te brindó chicle, también galleta
Prendió su motoneta
Y te marchaste con el mono
Del jean, el overol y la chaqueta

Laralalala laralalala laralalalalalalala

Por eso tú eres garulla, retrechera
Abeja, bergaja, fulera, guaricha
Garosa, morronga, farisea, gorzobia
Baracunata, cucharamí
Baracunata, baracunatana

Y con el mono de la moto
Eran nueve que tenía y le ponían serenata
Fuente

UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES

A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU

Website