Amigos! Espero que estén muy bien, un saludo para todos.

-SPA

Hola hola, en este corto video queríamos dejarles algunas imágenes de esta bonita experiencia, un pequeño taller educativo que tuvimos la oportunidad de impartir a los niños de una pequeña localidad en Punta Hermosa, Natalia es muy buena con los niños, y siempre atrae su curiosidad.

Les dejaré el texto de la narración del video, por su desean mirarlo sin audio:

-ENG

Hello hello, in this short video we wanted to leave you some images of this beautiful experience, a small educational workshop that we had the opportunity to give to the children of a small town in Punta Hermosa, Natalia is very good with children, and always attracts their curiosity.

I will leave you the text of the narration of the video, in case you want to watch it without audio:

Transcripción SPA:

Les estaremos mostrando el taller "crea tus propios stickers" que tuvimos la oportunidad de compartir junto a los niños de la comunidad d El Silencio, fue una hermosa experiencia y es que nos encanta trabajar con niños, les presentamos a Ágatha que es bastante amigable con la gente nueva, a los chicos les encanta y fueron muy respetuosos con ella.
Empezamos el trabajo y todos los niños pusieron manos a la obra, niños de diversas edades compartiendo una tarde de pintura, despejando su mente para dejar volar la imaginación y plasmar en el papel sus ideas, sus gustos, y quizás, ojalá sus pasiones...
Es una actividad que todas las personas deberían hacer alguna vez, podría gustarte más de lo que crees.
A Millie le gusta dormir.
Nos encantó colaborar con Zoë, gran amiga que con su proyecto Zamba Canuta lleva bastantes años trabajando en pro de la comunidad, enfocándose siempre en el desarrollo sustentable, defendiendo a la playa, al medio ambiente mientras apuesta por una niñés sana.
Me encantó ese atardecer que pintó Aixa...
Miss Natalia y Miss Zoë :) Hubo una segunda clase con niños más grandes!
Gracias por mirar, saludos y bendiciones!

ENG Transcript:

We will be showing you the workshop "create your own stickers" that we had the opportunity to share with the children of the community d El Silencio, it was a beautiful experience and is that we love working with children, we introduced them to Agatha who is quite friendly with new people, the kids love it and were very respectful with her.
We started the work and all the children got down to work, children of different ages sharing an afternoon of painting, clearing their minds to let their imagination fly and capture on paper their ideas, their tastes, and perhaps, hopefully, their passions....
It's an activity that everyone should do sometime, you might like it more than you think.
Millie likes to sleep.
We loved collaborating with Zoë, a great friend who with her project Zamba Canuta has been working for the community for many years, always focusing on sustainable development, defending the beach, the environment while betting for a healthy childhood.
I loved that sunset that Aixa painted....
Miss Natalia and Miss Zoë :) There was a second class with older kids!
Thanks for watching, greetings and blessings!

-SPA

"Todo NIÑO es un ARTISTA"

Admiramos y valoramos mucho la labor que realizan las personas involucradas en estos proyectos, no suelen ser demasiadas y el trabajo puede ser abrumador a veces.

Lo que siempre es reconfortante es la sonrisa de los niños, y saber que cuando esas horas en los talleres están dedicándo su energía a explorar sus habilidades, al sano esparcimiento...

Nos gustaría tener la oportunidad de conversar más con ZOË sobre todo lo que hace con Zamba Canuta, y que ustedes en Hive conozcan sobre eso!

-ENG

"Every CHILD is an ARTIST "

We admire and value very much the work done by the people involved in these projects, they are usually not too many and the work can be overwhelming at times.

What is always comforting is the smile on the children's faces, and knowing that during those hours in the workshops they are dedicating their energy to explore their abilities, to healthy recreation....

We would love to have the opportunity to talk more with ZOË about everything he does with Zamba Canuta, and let you at Hive know about it!

Muchas gracias por mirar, bendiciones para todos!

Thanks so much for watching, blessings to all!

_{Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de BreakingCopyright, la edición la hice en software libre, utilizando el editor ShotCut para vídeos y Gimp para las imágenes.}

_{🔻
"Aftertune - Corals" is is under a Creative Commons (CC BY 3.0) license.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
/ @aftertunemusic
Music promoted by BreakingCopyright:
🔺}

🪸 Upbeat & Progressive House (Royalty Free Music) - "CORALS" by Aftertune 🇮🇹