What is well learned is never forgotten, black and white portrait/ Lo que se aprende bien nunca se olvida, retrato blanco y negro [ENG/ ESP]

Hello, how are you my people of Hive, I tell you that since I was a child, drawing is an expression of art that defines me, because through it I can express different feelings.

Hola que tal, cómo está mi gente de Hive?, les cuento que desde muy pequeña el dibujo es una expresión de arte que me define, ya que mediante el puedo expresar diferentes sentimientos.

In this case I come to show you a portrait drawing.

En este caso les vengo a mostrar el dibujo de retrato.

This black and white technique was taught to me when I was about 13 years old in an art school in a town called Guatire, Venezuela.

Está técnica a blanco y negro me la enseñaron cuando tenía aproximadamente 13 años en una escuela de arte, en un pueblo llamado Guatire- Venezuela.

There I learned to make different drawing techniques but especially to make black and white portraits, I really like to observe and apply every detail on my canvas.

Allí aprendí a realizar diferentes técnicas de dibujo pero en especial el realizar retratos a blanco y negro, me gusta mucho el observar y aplicar cada detalle sobre mi lienzo.

I confess that I hadn't drawn for a long time and I was a little afraid to see the final result.

Confieso que tenía mucho tiempo que no dibujaba y tenía un poco de temor de ver el resultado final.

It took me about a week for the realization of this drawing applying one or two hours a day, I used two pencils one 2B and the other 6B to give the shadows and depth to it.

Me tomo una semana aproximadamente para la realización de este dibujo aplicando una o dos hora al día, utilice dos lápices uno 2B y el otro 6B para darle las sombras y profundidad al mismo.

For the selection of the image or face, I wanted it to be a little different and I began to search in the personal blog of one of my favorite singers like Residente, and there I saw this one where he appears embraced with his partner, showing peace and harmony and then I gave him capture and started the realization of it.

Para la selección de la imagen o rostro, quería que fuera un poco diferente y comencé a buscar en el blog personal de uno de mis cantantes favoritos como lo es Residente, y allí vi esta donde aparece abrazado con su compañera, demostrando paz y armonía y pues le di capture e inicie a la realización del mismo.

I made a grid to locate each element and thus apply the accuracy. Next I show you a video of the step by step, I hope you enjoy it. The photos and drawing are of my authorship and I made the translation through Deepl.com.

Realice una retícula para ubicar cada elemento y así aplicar la exactitud. A continuación le muestro un vídeo del paso a paso, espero y lo disfruten. Las fotos y el dibujo son de mi autoría y realice la traducción mediante Deepl.com.