English

Red Ski Show: a winter attraction in Les Gets, France

Hello dear friends of Hive and especially of EspaVlog, it's been a long time since I've been here. In this opportunity I bring you a video that will take you to see a fragment of a show of about 1:30 hs that took place during some Mondays in Les Gets in the months of February and March (first week).

I describe a lot in the video about what you are seeing, and in this publication I would like to add that when you went to see the show they gave you hot chocolate or wine client.

Español

Red Ski Show: un atractivo del invierno de Les Gets, Francia

Hola queridos amigos de Hive y en especial de EspaVlog, hace mucho que no paso por aquí. En esta oportunidad les acerco un video que los llevará a ver un fragmento de un show de alrededor de 1:30 hs que se realizó durante algunos lunes en Les Gets en los meses de febrero y marzo (primera semana).

Les describo bastante en el video sobre lo que están viendo, y en esta publicación me gustaría agregar que al ir a ver el show te regalaban chocolate caliente o vino cliente.

You only had to pay €1 to access your glass and then you could order wine or chocolate as many times as you wanted. Then, if you wanted, you could return the glass and they gave you the euro in exchange.

The music was very nice and the people who were watching the show had very good energy, so they were clapping and celebrating what the conductor was saying, although most of us who were there didn't speak French, hehe. Almost all of them were English.

The show took place at Les Chavannes ski slope, which is next to the famous bar known as Apres Ski, which is basically the After, where people go when they finish their ski session.

The show, as you can see in the video, was extremely nice, and it taught me a lot about all the staff involved in a ski slope.

I leave some pictures too, just in case it is difficult to watch the video.

Tan sólo tenías que pagar €1 para acceder a tu vaso y luego podías pedir vino o chocolate todas las veces que quisieras. Luego, si deseabas, podías devolver el vaso y ellos te daban a cambio el euro.

La música era muy linda y la gente que estaba mirando el show tenía muy buena energía, por lo que se prendían con aplausos y festejos a lo que el conductor iba diciendo, aunque la mayoría de los que estábamos ahí no hablábamos francés, jeje. Casi todos eran ingleses.

El show se llevó a cabo en la pista de ski Les Chavannes, que se encuentra al lado del famoso bar conocido como Apres Ski, que es básicamente el After, al que van las personas cuando terminan su sesión de Ski.

El show, como pueden apreciar en el video, fue sumamente lindo, y a mi me enseñó bastante sobre todo el personal que participa en una pista de Ski.

Dejo algunas fotos también, por las dudas que se complique ver el vídeo.

Thanks a lot for being here!

With love,

@belug

Muchas gracias por estar aquí!

Con cariño,

@belug

_{Datos de edición
Dispositivo: iPhone 12 Pro
Banner: Canva
Aplicación de edición: CapCut
Traducción: DeepL
Subtítulos: CapCut (automáticos en español y manuales en inglés)
Sonidos de transición ofrecidos por CapCut: Deep Woody, computer magic, transformation beautiful appearance, typing (long), swish
Música (Pixabay): Disco Groove - QubeSounds
Link}

_{Edition data
Device: iPhone 12 Pro
Banner: Canva
App for video edition: CapCut
Translation: DeepL
Subtitles: CapCut (automatic in Spanish and manuals in English)
Transition sounds provided by InShot and CapCut: Deep Woody, computer magic, transformation beautiful appearance, typing (long), swish
Music (Pixabay): Disco Groove - QubeSounds
Link}