Día de Amor y la Amistad | San Valentín [Esp/Eng Subtitled]

      En el día del amor y la amistad, no quería dejar de sorprender a mi familia y en especial a Marcelo. Con complicidad de nuestros hijos, ambos nos pudimos sorprender. Paso algo realmente divertido y ya te hecho el cuento.

! [English]

On the day of love and friendship, I wanted to surprise my family and especially Marcelo. With the complicity of our children, we were both able to surprise each other. Something really fun happened and I've already told you the story.

      Nuestra hija Ashley, tiene su emprendimiento de delicias caseras y normalmente, lo publica en historias de Instagram. La cuestión es que ambos padres, vieron la publicación e hicimos el pedido. Ashley, nunca me dijo nada y tampoco a su padre. Fue realmente divertido, cuando ambos nos sorprendimos y los productos eran iguales y del mismo lugar 🤣.

! [English]

Our daughter Ashley, has her homemade treats venture and usually, she posts it on Instagram stories. The thing is, both parents, saw the post and we placed the order. Ashley, never said anything to me and never said anything to her dad either. It was really funny, when we were both surprised and the products were the same and from the same place 🤣.

      Por supuesto, no hubo ningún tipo de problemas y todos pudimos disfrutar de un lindo momento en familia. Creemos que como familia es muy importante que nuestros hijos participen de estos acontecimientos y que valoren, cada detalles que hacemos con el fin de generar momentos agradables en familia.

! [English]

Of course, there were no problems whatsoever and we were all able to enjoy a nice family moment. We believe that as a family it is very important that our children participate in these events and that they value every detail that we do in order to generate pleasant family moments.

      A mi me encanta el vino blanco y mas si es espumante. En esta caso, no lo fue y a Marcelo, le gusta cualquier bebida que tenga algo de alcohol 😁 (chiste). Lo disfrutamos mucho, ya que nos venimos cuidando con la ingesta de harinas y además todo el entrenamiento que venimos haciendo. Nuestro higado estaba realmente limpio, hasta que empezamos a degustar las delicias de nuestra princesa.

! [English] I love white wine and even more if it is sparkling. In this case, it was not and Marcelo likes any drink that has some alcohol 😁 (joke). We enjoyed it a lot, since we have been taking care of our flour intake and also all the training we have been doing. Our liver was really clean, until we started to taste the delights of our princess.

      Mi hija es muy detallista y nos encanta como presenta sus productos. Ella respeta las recetas, asi que los sabores realmente son, como yo llamo "bombas atómicas", ya que son extremadamente potentes. Comemos con cuidado, ya que la harina y el azucar, son tan adictivas, que al otro día queríamos seguir con la ingesta 😁.

! [English]My daughter is very detail oriented and we love the way she presents her products. She respects the recipes, so the flavors really are, as I call "atomic bombs", as they are extremely potent. We eat carefully, as the flour and sugar, are so addictive, that the next day we wanted to continue with the intake 😁.

      A decir verdad, me siento tan bien físicamente, que no quería comer. Pero insistieron tanto que, al final, disfrute de los sabores. Mi familia se sorprende como manejo la ansiedad y cuando no debo, no lo hago. En el consultorio, donde trabajo también. Me miran como que con rareza, porque rechazo las comidas con harinas.

! [English] To tell you the truth, I feel so good physically, I didn't want to eat. But they insisted so much that, in the end, I enjoyed the flavors. My family is amazed at how I handle anxiety and when I shouldn't, I don't. In the office, where I work, too. In the office, where I work, too. They look at me kind of weirdly, because I refuse meals with flour.

      Por supuesto, ya le dijimos a Ashley que empiece a incorporar productos sin harinas refinadas, aunque sea para nosotros. Haga o no, igualmente le seguiremos comprando, ya que siempre le apoyaremos a la princesa de la casa.

! [English]Of course, we've already told Ashley to start incorporating products without refined flours, if only for us. Whether she does or not, we will still buy from her, as we will always support the princess of the house.

      Espero les haya gustado mi publicación. Es muy modesta, pero llena de magia y buenas vibras familiar. Me encantaría saber de quién me lee, que piensan de estas fechas. Si son realmente comerciales, o en algún punto, se sienten participes. Yo pienso que hoy en día todo es comercial y es por eso que no le doy importancia a eso. Si se trata de sorprender y demostrar cariño hacia alguien, bienvenido sea.

Agradezco todo el apoyo que siempre recibo.

¡Hasta luego!

! [English] I hope you liked my publication. It is very modest, but full of magic and good family vibes. I would love to know from those who read me, what they think of these dates. If they are really commercial, or at some point, they feel involved. I think that nowadays everything is commercial and that's why I don't give importance to it. If it's about surprising and showing affection towards someone, it's welcome.
I appreciate all the support I always receive.
See you soon!

🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀Recursos - Resources🏃‍♀🏃‍♀🏃‍♀
Prohibida la utilización del contenido sin mi autorización.
Créditos a @geronimo06 que me ayuda en las capturas.
Gracias a @palabras1 que me cedió algunas capturas.
Créditos a los logos de Hive y 3Speak.
Imágenes de mi propiedad, captura Motorola G22.
Edito las fotos con Canva Pro
Corrijo los textos con languagetool.
Edición y subtitulado con CapCutPro.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Recursos de Pixabay 1.

---

! [English]The use of the content without my authorization is forbidden.
Credits to @geronimo06 who helps me with the screenshots.
Thanks to @palabras1 who gave me some screenshots.
Credits to Hive and 3Speak logos.
Images of my property, Motorola G22 capture.
I edit the photos with Canva Pro
Proofread texts with languagetool.
Editing and subtitling with CapCutPro.
My native language is not English, that's why I use deepl translator.
Pixabay resources 1.

INSTAGRAM

TWITTER