How Deep Is Your Love - Bee Gees (Cover) [SPA/ENG]

A medida que observo el comportamiento de la humanidad, puedo asombrarme por la falta de empatía, tolerancia, justicia, verdad y amor. Si se pudiera medir el amor de las personas en una escala, pienso que sería insuficiente. El amor de una madre por un hijo es algo no medible. El amor puede sanar heridas profundas, y creo que es la cúspide de la evolución de los seres humanos. He visto en algunos animales esa demostración, no solamente por sus compañeros, sino también por las personas. Hay grandes lecciones que podemos aprender de ellos. El amor puede medirse por nuestras acciones y es algo que podemos sembrar en nuestras vidas. Al igual que una semilla crece y se convierte en un árbol por medio de nuestra atención, acciones y detalles, cada uno de nosotros puede cultivar el amor en su vida. Este es un trabajo que requiere esfuerzo. Algunas experiencias hacen que endurezcamos el corazón, alguien nos falla, y empezamos a cerrar el corazón. Muchas veces tenemos una relación tóxica con nosotros mismos, y es difícil perdonar a la persona que vemos en el espejo. Para amar a los demás es necesario sanar, y evolucionar. El amor propio depende de cada uno. La música es una expresión de amor, ella nace del amor de las personas por los sonidos.

As I observe the behavior of humanity, I can be amazed at the lack of empathy, tolerance, justice, truth, and love. If you could measure people's love on a scale, I think it would be insufficient. A mother's love for a child is something unmeasurable. Love can heal deep wounds, and I think it is the pinnacle of evolution for human beings. I have seen this demonstration in some animals, not only by their companions but also by people. There are great lessons we can learn from them. Love can be measured by our actions and it is something that we can sow in our lives. Just as a seed grows into a tree through our attention, actions, and details, each of us can cultivate love in her life. This is a job that requires effort. Some experiences make us harden our hearts, someone fails us, and we begin to close our hearts. Many times we have a toxic relationship with ourselves, and it is difficult to forgive the person we see in the mirror. To love others it is necessary to heal, and evolve. Self-love depends on each one. Music is an expression of love, it is born from people's love for sounds.

Hoy les traigo mi interpretación con la trompeta de «How Deep is Your Love» de Bee Gees. Este tema es parte del álbum de la película Fiebre de sábado por la Noche, aunque esta fue compuesta para la cantante y actriz estadounidense Yvonne Elliman. Escrita por Barry Gibb, Robin Gibb y Maurice Gibb. Es de género rock suave, blue-eyed soul, y pop soul. Esta versión que interpreto es Bossa nova. Una mezcla entre la samba brasileña y el jazz.

Today I bring you my trumpet rendition of "How Deep Is Your Love" by the Bee Gees. This theme is part of the album of the movie Saturday Night Fever, although it was composed for the American singer and actress Yvonne Elliman. Written by Barry Gibb, Robin Gibb, and Maurice Gibb. It is in the genre of soft rock, blue-eyed soul, and pop-soul. This version that I interpret is Bossa nova. A mix between Brazilian samba and jazz.