HIVE MUSIC FESTIVAL SEMANA Nº 5 - SEGUNDA RONDA | HOJA EN BLANCO (COVER) | ESP - ENG

558

9.060

Published on Nov 15, 2022

About :

CANVA XUNI (74).jpg

_{Hive Music Festival / Buenos Aires - Argentina / 15-11-2022 15:00 hs / Tomada con mi Xiaomi Redmi 9 / Edición Canva / Ubicación Geográfica}

ESPAÑOL

Saludos amigos, sean bienvenidos una vez mas a mi blog, estoy muy contenta por estar nuevamente en la comunidad de Music, esta vez para traerles mi participación al “Hive Music Festival” ya que se encuentra en la semana N° 05 - Ronda N°02.

Sigo muy sorprendida con la cantidad de talento que hay en la comunidad, esto creo que nos llena a todos de mucha felicidad ya que bastantes han decidido compartir su talento y es hermoso observar que eligen a “Music” para que podamos escucharles. De antemano muchas gracias a todos aquellos que hacen posible este Festival, nos incentivan a seguir mejorando en cada presentación y lo mejor de todo es que se disfruta bastante estar aquí.

CANVA XUNI (76).jpg

Desde hace ya varios días había estado practicando una canción que muchos de seguro conocerán. De pequeña la escuchaba muchísimo ya que mi Mamá le gustaba el vallenato y siempre la colocaba. El tema del cual les hablo lleva por titulo “Hoja en blanco” y es de la autoría del musico colombiano “Wilfran Castillo”. Esta canción ha sido versionada en muchas ocasiones y hoy @yetxuni les ha traído una a su estilo propio jajajaja.

Realice varias tomas ya que si no era le letra que se me olvidaba era el dedo mal colocada y adios acorde afinado jajajajaja. Creo que ninguno se escapa de este tipo de cosas al momento de grabar, pero como siempre digo, esto es parte del día a día de un creador de contenido entonces hay que respirar y seguir xD. Por cierto, debo de realizar lo mas pronto posible un viaje a Lincoln para ir por mis lentes ya que “Xuni” sin ellos no es “Xuni”.

Bueno, los acordes que utilice en esta pieza musical fueron Em (Mi menor), D (Re), C (Do) y G(Sol). Cabe destacar que gracias a los temas que he interpretado con la guitarra últimamente, he logrado que mis deditos puedan tocar de forma más ágil este tipo de acordes. Les confieso que no ha sido fácil, pero me encanta todo lo que estoy logrando, así que vamos hacia adelante con paso de vencedores.

Les invito a que puedan prestar muchísima atención a la letra de esta canción y si se la sabe por favor cántela conmigo. Deseo leer sus comentarios así que estaré muy atenta para responderles. Me despido enviándoles un fuerte y caluroso abrazo. Bendiciones, sigamos haciendo buena música.

CANVA XUNI (75).jpg

ENGLISH

Greetings friends, welcome once again to my blog, I am very happy to be back in the Music community, this time to bring you my participation to the "Hive Music Festival" as it is in week N° 05 - Round N°02.

I am still very surprised with the amount of talent that there is in the community, I think this fills us all with a lot of happiness as many have decided to share their talent and it is beautiful to see that they choose "Music" so that we can listen to them. Thanks in advance to all those who make this Festival possible, they encourage us to keep improving in each presentation and the best of all is that it is very enjoyable to be here.

CANVA XUNI (76).jpg

For several days now I have been practising a song that many of you will surely know. When I was a little girl I used to listen to it a lot because my mother liked vallenato and she always played it. The song I'm talking about is called "Hoja en blanco" and is written by the Colombian musician "Wilfran Castillo". This song has been covered many times and today @yetxuni has brought you one in his own style hahahaha.

I did several takes because if it wasn't the lyrics that I forgot it was the wrong finger and bye-bye tuned chord jajajajajajaja. I think no one escapes from this kind of things when recording, but as I always say, this is part of the daily life of a content creator so you have to breathe and go on xD. By the way, I must make a trip to Lincoln as soon as possible to get my glasses because "Xuni" without them is not "Xuni".

Well, the chords I used in this piece of music were Em (E minor), D (D), C (C) and G (G). It is worth mentioning that thanks to the songs I have been playing with the guitar lately, I have managed to make my little fingers more agile in playing these types of chords. I confess that it has not been easy, but I love everything I am achieving, so we are going forward with a winning step.

I invite you to pay close attention to the lyrics of this song and if you know them please sing them with me. I look forward to reading your comments so I will be very attentive to respond to them. I say goodbye and send you a big warm hug. Blessings, let's keep making good music.

CANVA XUNI (75).jpg

LETRA

Fue imposible sacar tu recuerdo de mi mente

Fue imposible olvidar que algún día yo te quise

Tanto tiempo pasó desde el día que te fuiste
Allí supe que las despedidas son muy tristes
Nunca me imaginé que un tren se llevara en su viaje
Aquellas ilusiones que de niños nos juramos
Todos tus sentimientos los guardaste en tu equipaje

Quisiste consolarme me dijiste yo te amo
Desde entonces no supe que seria de tu vida
Desde entonces no supe si algún día regresabas
Los amigos del pueblo preguntaron si volvías
Llorando di la espalda no les pude decir nada

Ayer que regrese a mi pueblo
Alguien me dijo que ya te casaste
Mírame y dime si ya me olvidaste
Me marcharé con los ojos aguados

Después le pregunté a la Luna
Me dio la espalda, intento ocultarse
Hasta la Luna sabe que me amaste
Hasta la Luna sabe que aún me amas

Y vuela, vuela por otro rumbo
Ve y sueña, sueña que el mundo es tuyo
Tú ya no puedes volar conmigo
Aunque mis sueños se irán contigo

Es tan triste tener que decirte que me olvides
Otro amor ha llegado a mi vida y no te quiero
Es muy tarde y no puedo negarte que me muero
Pero no callarán mis palabras pa' decirte

Que soñaré contigo siempre que cierre mis ojos
Y entonaré por ti mis cantos tristes noche a noche
Que lloraré sin ti cuando recuerde que estoy solo
Y al recordar que duermes en los brazos de otro hombre

Me pregunto si aún reflejas algo de mi vida
Si en tu memoria vive aquel amor de tantos años
Aquel hombre que siempre te ha querido desde niña
Y hoy llora porque el amor de su vida se ha casado

Es triste ver que un tren se aleja
Y en él se va lo mejor de tu vida
Dime el motivo de tu despedida
Por qué te fuiste dejando mil penas

Un día recibí tú carta
Quise leerla y era una hoja en blanco
Pues de tu vida nunca supe nada
Cómo preguntas que si aún te amo

Y vuela, vuela por otro rumbo
Ve y sueña, sueña que el mundo es tuyo
Tú ya no puedes volar conmigo
Aunque mis sueños se irán contigo

Y vuela, vuela por otro rumbo
Ve y sueña, sueña que el mundo es tuyo
Tú ya no puedes volar conmigo
Aunque mis sueños se irán contigo
Y vuela, vuela, vuela, vuela

Fuente

LYRICS

It was impossible to get your memory out of my mind
It was impossible to forget that one day I loved you

So much time has passed since the day you left
There I knew that goodbyes are so sad
I never imagined that a train would take away on its journey
Those illusions that as children we swore to each other
All your feelings you kept in your luggage

You wanted to comfort me, you told me I love you
Since then I didn't know what would become of your life
Since then I didn't know if you'd ever return
The friends in the village asked if you were coming back
Crying I turned my back I couldn't say anything to them

Yesterday when I returned to my village
Someone told me that you were already married
Look at me and tell me if you've already forgotten me
I'll leave with watery eyes

Then I asked the moon
She turned her back on me, she tried to hide
Even the moon knows that you loved me
Even the moon knows you still love me

And it flies, it flies another way
Go and dream, dream that the world is yours
You can no longer fly with me
Though my dreams will go with you

It's so sad to have to tell you to forget me
Another love has come into my life and I don't want you
It's too late and I can't deny to you that I'm dying
But my words won't be silent to tell you

That I'll dream of you whenever I close my eyes
And I'll sing my sad songs for you night after night
That I'll cry without you when I remember that I'm alone
And when I remember that you sleep in another man's arms

I wonder if you still reflect something of my life
If in your memory lives that love of so many years
That man who has always loved you since you were a child
And today he's crying because the love of his life has got married

It's sad to see that a train is leaving
And in it goes the best of your life
Tell me the reason for your farewell
Why did you go away leaving a thousand sorrows

One day I received your letter
I wanted to read it and it was a blank page
I never knew anything about your life
How do you ask if I still love you

And fly, fly in another direction
Go and dream, dream that the world is yours
You can no longer fly with me
Though my dreams will go with you

And fly, fly another way
Go and dream, dream that the world is yours
You can no longer fly with me
Though my dreams will go with you
And fly, fly, fly, fly, fly

Source

Imágenes y video de mi propiedad (Xiaomi Redmi 9)
Images and video of my property (Xiaomi Redmi 9)

Edición CANVA - CANVA Edition

_{Hive Music Festival / Buenos Aires - Argentina / 15-11-2022 15:00 hs / Taken with my Xiaomi Redmi 9 / Canva Editing / Geographical Location}

FACEBOOK - TWITTER - INSTAGRAM