Hive Open Mic, Week 172/" Mi casa y yo" Stanislao Marino/ cover by @yessi08 (Esp/Eng)

ESPAÑOL

Agradezco a mi Dios por la familia que me dio, mi padre(+), fue un gran hombre, que se esforzo por su familia, y, aunque era de caracter muy fuerte siempre fue muy cariñoso y consentidor, por supuesto cuando haciamos algo malo nos corregia, siempre se preocupo por enseñarnos valores, y, desde niñas nos inculco el Amor hacia Dios y al projimo!

Hoy, en dia cada una de nosotras tiene su propia familia, pero nuestro amor de hermana, sigue alli, y tratamos de seguir el legado de nuestro padre en la crianza de nuestros hijos!

La primera en forma su familia fui yo! jejeje, Dios me premio con 3 hijos varones y, un esposo amoroso, con el que tengo 21 años de casada, ellos son mi mejor bendicion, en las buenas y malas hemos permanecido unidos, en la crianza de nuestros hijos, y formandolos para el dia de mañana sean hombres utiles a la sociedad, no tenemos riquezas, pero tenemos a Dios en nuestras vidas, y, nos esforzamos por dejar el legado en nuestros hijos del amor hacia Dios!

Creo que lo mas valioso que tenemos son los momentos vividos con nuestra familia, cada vez que podemos nos reunimos con mi madre, y mis hermanas, compartimos una comida, o simplemente contamos anecdotas de nuestro padre, que cuando fallecio los nietos estaban pequeños, pero nos hemos encargado que lo conozcan por sus historias y anecdotas vividas.

Por supuesto, si hablamos de familia, hablamos de amigos, esas personas que sin ser nuestra sangre, nos une ese gran amor, y, que sabemos estan con nosotros en las buenas y las malas!

Para mi entrada en esta semana, he tarido un hermoso tema, que me recuerda mucho a mi padre, porque es de cuando yo era niña, y en casa se escuchaba mucho; se titula: "mi casa y yo", el cantante cristiano Marino; y, ademas porque lo identifico mucho con papà, quien realmente tomo la decision de servirle a Dios junto a su familia; trabajando 33 años como pastor frente a una iglesia, hasta el dia que Dios lo llamo a su presencia!

Hare un cover en el cuatro, que lo ejecuta mi hijo @rafa06, espero les agrade!

Dios les bendiga!

ENGLISH

I thank my God for the family he gave me, my father (+), was a great man, who made an effort for his family, and, although he had a very strong character, he was always very affectionate and consenting, of course when we did something wrong She corrected us, she always cared about teaching us values, and, since we were little girls, she instilled in us the Love towards God and our neighbor!

Today, each of us has her own family, but our sisterly love is still there, and we try to continue our father's legacy in raising our children!

The first to fit your family was me! hehehe, God rewarded me with 3 sons and a loving husband, with whom I have been married for 21 years, they are my best blessing, through thick and thin we have remained united, in raising our children, and forming them for the tomorrow be useful men to society, we do not have riches, but we have God in our lives, and we strive to leave the legacy in our children of love for God!

I think the most valuable thing we have are the moments we spend with our family, whenever we can we get together with my mother and my sisters, we share a meal, or we simply tell anecdotes about our father, that when he passed away the grandchildren were small, but We have commissioned that they know him for his stories and anecdotes lived.

Of course, if we talk about family, we talk about friends, those people who, without being our blood, unite us with that great love, and who we know are with us through thick and thin!

For my entry this week, I have taken a beautiful theme, which reminds me a lot of my father, because it is from when I was a child, and at home it was heard a lot; it is titled: "my house and I", the Christian singer Marino; and, also because I identify him a lot with dad, who really made the decision to serve God with his family; working 33 years as a pastor in front of a church, until the day God called him into his presence!

I will do a cover in the cuatro, which is performed by my son @rafa06, I hope you like it!

God bless you!