Morning Walking 20200618 / 朝ウォーキング20200618 (ENG/JPN)

(ENG)
This morning's walk was to a nearby convenience store and back. Today I decided to use 3Speak, the HIVE dApp, to try it out. The screen is shaky because I shot the video while walking, but it's only a little over two minutes long, so it's quick. I dared to leave some sounds outside so you can hear the birds chirping. Look at it while you feel like you're taking a walk with them. But editing also takes a lot of time, and for me, it's easier to paint.

(JPN)
今朝のウォーキングは近くのコンビニまで往復でした。今日はHIVEのdAppである3Speakを使ってみることにしました。歩きながら動画を撮影したため画面が揺れていますが、2分少々なのですぐ終わります。あえて外の音も残しましたので鳥の鳴き声も聞こえます。一緒に散歩している気分になりながら見てください。しかし編集も時間がかかって、私にとっては絵を描いている方が楽ですね。