Hive Open Mic Week #79: "Vuelve" - Shakira (Cover by @UnGranUlises).

117

22.868

IPFS

Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

ungranulises

Published on Oct 16, 2021

About :

Hola Cariño, ¿Cómo estás?

Hive Open Mic Week #79

Wow, Cuantas semanas de este Festival, cuanto arte y cuanto talento!
Que maravilla!

"Espejos en la Tierra" este concepto me puso a pensar por varios días una propuesta magistral (Oh!) busqué en mi memoria y encontré imágenes de las primeras manifestaciones artísticas del paleolítico, e inmediatamente pensé en "Pies Descalzos" el disco de 1995 con el que Shakira giró por el mundo con el cabello liso y negro azabache, amo este disco, es de la banda sonora de mi niñez, muchos debates en torno a la esencia y el retorno de la Shakira de los 90 y yo pienso que es como la vida misma, evolución, el arte, la literatura, pasar de los libros de caballería al naturalismo de la actualidad, todo cambia, todo se transforma, aún así hay canciones que no se olvidan y siempre están ahí para hacerte vibrar, como esta, la canto con amor desde mi corazón para ti.

Hi Honey, How are you?

Hive Open Mic Week #79

Wow, so many weeks of this Festival, so much art and so much talent!
How wonderful!

"Mirrors on Earth" this concept got me thinking for several days a masterful proposal (Oh! ) I searched my memory and found images of the first artistic manifestations of the Paleolithic, and immediately thought of "Pies Descalzos" the 1995 album with which Shakira toured the world with straight hair and jet black, I love this album, is the soundtrack of my childhood, many debates about the essence and the return of the Shakira of the 90's and I think it's like life itself, evolution, art, literature, going from the books of chivalry to the naturalism of today, everything changes, everything is transformed, yet there are songs that are not forgotten and are always there to make you vibrate, like this one, I sing it with love from my heart for you.

SHAKIRA

Canción: Vuelve.
Año: 1995.
Compositores: Shakira Mebarak. / Luis Fernando Ochoa.

Letra:

Fría como una estatua de sal
En un mausoleo de cristal
Seca hasta los huesos por llorar
Y muerta como puede estar Tiberio en su huacal
Toda en ruinas como el Partenón
Sola como terminó Colón
Pálida como una Mona Lisa
Amargada como un limón
Arrugada como acordeón
Como la Esfinge cuando perdió su nariz
Como Alejandro Magno
Sin su espada y sin su dardo
Como un pobre cristiano en pleno Imperio Romano
Busco algo que pueda contestar
Porque estoy cansada de pensar
Cómo es que transcurren los segundos
Y yo sobrevivo a este diluvio universal
Sin más esfuerzo la explicación
Aparece en un viejo cajón
Y en menos de una sola fracción
Vuelve a vivir y se viste de verde el corazón
Como la Esfinge cuando perdió su nariz
Como Alejandro Magno
Sin su espada y sin su dardo
Como un pobre Cristiano en pleno Imperio Romano
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Que mi vida se desliza por un caño
Que mis pies de estar parados tienen callos
Ya no sé cómo decirte que te extraño
Y ya en éstas he pasado más de un año
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Que mi barca se está hundiendo en el lodo
Que de angustia me he mordido hasta los codos
Que mi mundo está vacío y aburrido
Que me muero por tenerte aquí conmigo
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve

SHAKIRA

Song: Come back.
Year: 1995.
Composers: Shakira Mebarak. / Luis Fernando Ochoa.

Lyrics:

Cold as a statue of salt
In a glass mausoleum
Dry to the bone from weeping
And dead as Tiberius may be in his cistern
All in ruins like the Parthenon
Alone as Columbus ended
Pale as a Mona Lisa
Bitter as a lemon
Wrinkled like an accordion
Like the Sphinx when she lost her nose
Like Alexander the Great
Without his sword and without his dart
Like a poor Christian in the middle of the Roman Empire
I'm looking for something I can answer
Because I'm tired of thinking
How is it that the seconds go by
And I survive this universal flood
Without further effort the explanation
Appears in an old drawer
And in less than a single fraction
It comes to life again and the heart is dressed in green
Like the Sphinx when she lost her nose
Like Alexander the Great
Without his sword and without his dart
Like a poor Christian in the midst of the Roman Empire
Come back, come back
Come back, come back
That my life is sliding down a spout
That my feet have calluses from standing still
I don't know how to tell you that I miss you
And I've already spent more than a year in these things
Come back, come back
Come back, come back
That my boat is sinking in the mud
That I've bitten my elbows with anguish
That my world is empty and dull
That I'm dying to have you here with me
Come back, come back
Come back, come back