Hive Open Mic Week #118: "El gato que está triste y azul" - Roberto Carlos (Cover by @UnGranUlises)

16

  • 94
  • 1
  • 8.934
  • Reply

  • Open in the desktop app ADD TO PLAYLIST

    ungranulises

    Published on Jul 11, 2022
    About :

    Snapchat-1023022033.jpg





    Hola Cariño, ¿Cómo estás?

    Semana 118 de Hive Open Mic: Amar duele.

    El amor duele, y así muchas cosas en la vida, el dolor, depende del cristal con que se mire, puede resultar terapéutico, se presentan dos escenarios, la presencia y la ausencia, debo aclarar que esta teoría la leí hace mucho, era un ensayo filosófico de Arthur Schopenhauer, el punto; todo anhelo nace de una necesidad, una privación o sufrimiento, es decir, la felicidad es la ausencia del dolor, y, si vamos por la vida superando obstáculos, hacemos música de eso que dicen que suena a cliché pero es real, "lo que no nos mata nos hace más fuerte" y en esta vida se sufre pero también se goza.

    Me fascina esta canción porque amo a los gatos, tengo un playlist de canciones de gatos para cantar, he pensado en hacer un show con orejitas y maullar bajo la lluvia, lanzarme al vacío y caer de pie, y andar por la vida presumiendo de mis siete vidas.

    Hoy soy un gato triste y azul porque me duele el amor, y aunque me duela canto para ti con amor.




    Hi Honey, How are you?

    Week 118 of Hive Open Mic: Love hurts.

    Love hurts, and so many things in life, pain, depending on the glass with which you look at it, can be therapeutic, there are two scenarios, the presence and absence, I must clarify that I read this theory long ago, it was a philosophical essay by Arthur Schopenhauer, the point; every longing is born from a need, a deprivation or suffering, that is to say, happiness is the absence of pain, and, if we go through life overcoming obstacles, we make music of that which they say sounds cliché but is real, "what does not kill us makes us stronger" and in this life we suffer but we also enjoy.

    I love this song because I love cats, I have a playlist of cat songs to sing, I have thought of doing a show with little ears and meow in the rain, throw myself into the void and fall on my feet, and walk through life boasting of my seven lives.

    Today I'm a sad and blue cat because love hurts me, and even though it hurts I sing for you with love.







    Fuente: Letra

    Cuando era un chiquillo, qué alegría
    Jugando a la guerra noche y día
    Saltando una verja, verte a ti
    Y así, en tus ojos algo nuevo descubrir
    Las rosas decían que eras mía
    Y un gato me hacía compañía
    Desde que me dejaste yo no sé
    Por qué la ventana es más grande sin tu amor
    El gato que está en nuestro cielo
    No va a volver a casa si no estás
    No sabes mi amor, qué noche bella
    Presiento que tú estás en esa estrella
    El gato que está triste y azul
    Nunca se olvida que fuiste mía
    Mas sé que sabrá de mi sufrir
    Porque en mis ojos una lágrima hay
    Querida, querida, vida mía
    Reflejo de luna que reía
    Si amar es cerrado, culpa mía
    Te amé, en el fondo, ¿qué es la vida? No lo sé
    El gato que está en nuestro cielo
    No va a volver a casa si no estás
    No sabes mi amor, qué noche bella
    Presiento que tú estás en esa estrella
    El gato que está triste y azul
    Nunca se olvida que fuiste mía
    Mas siempre serás en mi mirar
    Lágrima clara de primavera
    El gato que está en la oscuridad
    Sabe que en mi alma, una lágrima hay
    El gato que está triste y azul
    Nunca se olvida que fuiste mía
    Mas siempre serás en mi mirar
    Lágrima clara de primavera
    El gato que está triste y azul
    Nunca se olvida que fuiste mía
    Mas siempre serás en mi mirar
    Lágrima clara de primavera
    La-la-la-la-la, la-la-la-la
    La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
    La-la-la-la-la, la-la-la-la

    Lyric

    When I was a little boy, what a joy
    Playing war night and day
    Jumping a fence, to see you
    And so, in your eyes something new to discover
    The roses said you were mine
    And a cat kept me company
    Since you left me I don't know
    Why the window is bigger without your love
    The cat that's in our sky
    Won't come home if you're not there
    You don't know my love, what a beautiful night
    I feel that you are in that star
    The cat that's sad and blue
    Never forgets that you were mine
    But I know he'll know of my suffering
    Because in my eyes there is a tear
    Dear, dear, dear, my life
    Reflection of the moon that laughed
    If loving is closed, my fault
    I loved you, deep down, what is life? I don't know
    The cat that's in our sky
    Won't come home if you're not there
    You don't know my love, what a beautiful night
    I feel that you are in that star
    The cat that is sad and blue
    Never forgets that you were mine
    But you will always be in my eyes
    Clear tear of spring
    The cat in the dark
    Knows that in my soul, a tear is there
    The cat that is sad and blue
    Never forgets that you were mine
    But you will always be in my eyes
    Clear tear of spring
    The cat that is sad and blue
    Never forgets that you were mine
    But you will always be in my sight
    Clear tear of spring
    La-la-la-la-la, la-la-la-la
    La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
    La-la-la-la-la, la-la-la-la



    .



    Translated with DeepL.com
    The images in this publication are designed by Cabe Lindsay.


    separador.png

    Facebook1.png Instagram1.png Twitter1.png

    Gracias-por-leer.gif

    Tags :

    openmic beatzchain hivemusic creativecoin aliento pimp soundmusic musicforlife music talentclub

    Woo! This creator can upvote comments using 3speak's stake today because they are a top performing creator! Leave a quality comment relating to their content and you could receive an upvote worth at least a dollar.

    Their limit for today is $0!
    Comments:
    Time until ungranulises can give away $0 to their commenters.
    0 Days 0 Hours 0 Minutes 0 Seconds
    Reply:

    To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account

    More Videos

    04:34
    Ok
    5 views 8 months ago $
    13:19
    49 views a year ago $
    04:44
    17 views a month ago $
    00:34
    4 views 2 months ago $
    04:22
    6 views 4 years ago $
    01:56
    27 views 4 months ago $