14
ESP
Hola comunidad del Open Mic!
En esta oportunidad me presento con una interpretacion de la tematica diferente de la que venia haciendo (menos literal tal vez) y tambien con otro tipo de produccion audiovisual. Espero disfruten tanto como yo al realizar este video...tanto que me puse creativo con el final.
Con respecto a la tematica "Motivation to Achieve" al principio me
desanimo porque si bien me considero una persona pasional y con
amor hacia las cosas que hace, no me motiva nunca nada que no sea el "hacer" en si mismo. Transito y disfruto el camino sin importarme los resultados o las recompensas que puedan llegar por lograr algo.
Pero lo que si disfruto sin que sea una motivacion en si misma, es el
momento en el que celebro el final de un camino...sea cual sea haya sido el resultado. Y que mejor manera que celebrar un logro o el final de un camino, que tomando un vino. Ese elixir que acompaña
a la humanidad hace miles de años en esos momentos en los que
queremos celebrar cualquier tipo de cosas.
Esta cancion de Las Pelotas si bien es algo burlona es una oda al vino.
Sin mas que agregar: Salud!
LETRA
Yo canto
para que me des
todo tu dinero,
que buen viajero,
que cuando llega
se vuelve lata
y ya no se va.
Después me voy a comprar
un vino patero,
que esta mañana,
no tengo ganas
de tanta venta
y tanto comprar.
Uva, uva, uva,
uva, uva, uva
uva, uva, uva
hacete vino para mí.
Qué lindo
sería encontrarme
con algún rasta,
decirle basta,
desenredate,
mejor salirse
que terminar.
Ayer te descubrí
mirando el espejo,
estabas viejo,
no tengas pena
que si subís,
tenés que bajar.
Uva, uva, uva
hacete vino para mí.
ENG
Hello Open Mic community!
This time I present myself with a different interpretation of the theme than the one I have been doing (less literal maybe) and also with a different kind of audiovisual production.
I hope you enjoy as much as I did making this video... so much that I got creative with the ending.
Regarding the theme "Motivation to Achieve" at first I was
discouraged because even though I consider myself a passionate person with love for the things I do, I am never motivated by anything other than the "doing" itself.
I go through and enjoy the journey without caring about the
results or the rewards that may come for achieving something.
But what I do enjoy, without it being a motivation in itself, is the moment in which I celebrate the end of a path...whatever the result has been.
And what better way to celebrate an accomplishment or the end of a
a road, than by drinking a wine. That elixir that has accompanied
mankind for thousands of years in those moments when we want to celebrate any kind of things.
This song by Las Pelotas, although it is somewhat mocking, is an ode to wine.
Without further ado: Cheers!
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
LYRICS
Yo canto
para que me des
todo tu dinero,
que buen viajero,
que cuando llega
se vuelve lata
y ya no se va.
Después me voy a comprar
un vino patero,
que esta mañana,
no tengo ganas
de tanta venta
y tanto comprar.
Uva, uva, uva,
uva, uva, uva
uva, uva, uva
hacete vino para mí.
Qué lindo
sería encontrarme
con algún rasta,
decirle basta,
desenredate,
mejor salirse
que terminar.
Ayer te descubrí
mirando el espejo,
estabas viejo,
no tengas pena
que si subís,
tenés que bajar.
Uva, uva, uva
hacete vino para mí.
Comments:
Reply:
To comment on this video please connect a HIVE account to your profile: Connect HIVE Account