[EN-ES] Vibes Web3 Music Competition Week #15 | Aretha Franklyn Cover by Suanet

This time I could't go to the record studio because have been happening many things these days but I always try to show you the best of me enjoying my entry's and the community and judges advocate for live presentations, so here you can listen my voice without specials effects.

Natural Woman it's my favorite song of Aretha Franklyn. I always use to listen this song in my neighbors house 3 years ago.

I love the lyric of this song because Aretha focus on how a person can change after meeting someone, how a person can help another person to be better and faces fears.

Here you have the lyric:

Looking out on the morning rain
I used to feel so uninspired
And when I knew I had to face another day
Lord, it made me feel so tired

Before the day I met you, life was so unkind
But you're the key to my peace of mind

'Cause you make me feel
You make me feel
You make me feel like a natural woman

When my soul was in the lost-and-found
You came along, to claim it
I didn't know just what was wrong with me
'Till your kiss helped me name it

Now I'm no longer doubtful of what I'm living for
'Cause if I'm with you I don't need to do more

Cause you make me feel
You make me feel
You make me feel like a Natural Woman

Thanks to all my weekly supporters for your likes and beautiful comments, I feel so grateful with all of you!

Esta vez no pude ir al estudio de grabación porque han estado ocurriendo muchas cosas estos días, pero siempre trato de mostrarles lo mejor de mí disfrutando de mis presentaciones y la comunidad y los jueces abogan por presentaciones en vivo, así que aquí escucharás mi voz sin efectos especiales.

Natural Woman es mi canción favorita de Aretha Franklin. Solía escuchar esta canción en casa de mis vecinos hace 3 años.

Me encanta la letra de esta canción porque Aretha se centra en cómo una persona puede cambiar después de conocer a alguien, cómo una persona puede ayudar a otra persona a ser mejor y a enfrentar sus miedos.

Aquí tienes la letra traducida al español:

Mirando la lluvia de la mañana
Solía sentirme tan desanimada
Y cuando supe que tenía que enfrentar otro día
Señor, me hizo sentir tan cansada

Antes de que te conociera, la vida era tan cruel
Pero eres la clave de mi paz mental

Porque me haces sentir
Me haces sentir
Me haces sentir como una mujer natural

Cuando mi alma estaba perdida
Llegaste tú, a reclamarla
No sabía qué me pasaba
Hasta que tu beso me ayudó a nombrarlo

Ahora no tengo dudas de por qué estoy viviendo
Porque si estoy contigo, no necesito hacer más

Porque me haces sentir
Me haces sentir
Me haces sentir como una mujer natural.

¡Gracias a todos los que me apoyan semanalmente con sus likes y hermosos comentarios, me siento super agradecida con ustedes!