HIVE OPEN MIC WEEK #219/ OLUWA É TOBI/ COVERED BY SLEEMFIT✨. [ENG-ESP]

Hello everyone, welcome to our weekly concert in the Hive open mic community. I trust we all are doing okay. In line with this week's theme "Traditional music" as selected by recent spotlight artiste @ernesto6402, I'd be performing a worship song in my native dialect (Yoruba) called "Oluwa É Tobi". Oluwa É Tobi in English means God is the greatest, the biggest. I really don't know who the originator of this song is, as it's a popular worship song which I learnt in church growing up here in Nigeria. I'm sure most of my Nigerian counterparts would know this song. I have chosen to perform this song as it's a traditional music, sang in my native tongue (Yoruba) and it's one that I really love and connect with. The song talks about the sovereignty of God in the affairs of men, there's none to be compared to Him, no greater person in this world than our God. It's a song of adoration and adulation to God, for being Who He is, for making a way and keeping us safe. The song may have different meanings to different people, all depends on how we see it. It could also be a song of thanksgiving to God for all He has done in our lives because this God is too good no matter the circumstances we face, it still doesn't change the fact that God is good. He makes things beautiful in His own time, all we can do is believe in Him and trust Him for He's a great God 💪. I do hope you all enjoy 🎧 my cover of this worship song, enjoy the rest of your week 🥂.

NB: This song has different versions by various gospel artists, so it won't be the totally the same as mine.

LYRIC
Oluwa é tobi
È tobi oo
È tobi (x2)

Ko seni tá lẹ fi sa kawe rẹ̀ oo
È tobi (x2)
Oluwa

Oluwa è dára
È dára oo
È dára (x2)

Ko seni tá lẹ fi sa kawe rẹ̀ oo
È dara (x2)
Oluwa

LYRIC SOURCE

VIDEO SOURCE

---

Español

---

Hola a todos, bienvenidos a nuestro concierto semanal en la comunidad de micrófono abierto de Hive. Confío en que todos estemos bien. De acuerdo con el tema de esta semana, "Música tradicional", seleccionado por el reciente artista destacado @ernesto6402, interpretaré una canción de adoración en mi dialecto nativo (yoruba) llamada "Oluwa É Tobi". Oluwa É Tobi en inglés significa Dios es el más grande, el más grande. Realmente no sé quién es el creador de esta canción, ya que es una canción de adoración popular que aprendí en la iglesia mientras crecía aquí en Nigeria. Estoy seguro de que la mayoría de mis homólogos nigerianos conocerían esta canción. Elegí interpretar esta canción porque es música tradicional, la canté en mi idioma nativo (yoruba) y es una que realmente amo y con la que me conecto. La canción habla de la soberanía de Dios en los asuntos de los hombres, no hay nadie comparable a Él, ninguna persona más grande en este mundo que nuestro Dios. Es un canto de adoración y adulación a Dios, por ser Quien Él es, por abrirnos un camino y mantenernos a salvo. La canción puede tener diferentes significados para diferentes personas, todo depende de cómo la veamos. También podría ser un canto de acción de gracias a Dios por todo lo que ha hecho en nuestras vidas porque este Dios es demasiado bueno, no importa las circunstancias que enfrentemos, eso no cambia el hecho de que Dios es bueno. Él hace las cosas hermosas en su propio tiempo, lo único que podemos hacer es creer en Él y confiar en Él porque es un gran Dios 💪. Espero que todos disfruten 🎧 mi versión de esta canción de adoración, disfruten el resto de la semana 🥂.

NB: Esta canción tiene diferentes versiones de varios artistas de gospel, por lo que no será totalmente igual a la mía.

LÍRICA
Oluwa é tobi
Hola tobi oh
È tobi (x2)

Ko seni tá lẹ fi sa kawe rẹ̀ oo
È tobi (x2)
oluwa

Oluwa è dára
È dára oo
È dára (x2)

Ko seni tá lẹ fi sa kawe rẹ̀ oo
È dara (x2)
oluwa

FUENTE DE LA LÍRICA

FUENTE DEL VIDEO