Happy Birthday Mom||Feliz Cumpleaños Mamá. [En||Es]

Cardinal Meymillod said "A mother is she who can take the place of all others but whose place no one else can take".

El cardenal Meymillod dijo: "Una madre es aquella que puede ocupar el lugar de todas las demás, pero cuyo lugar nadie puede ocupar".

It's another 25th of October, A day i celebrate the number one woman in my Life;My mother whom i love so much. But this year's celebration happens to be more emotional as i almost lost her few months ago.
I recently Graduated from the University in a town far from where she stays, so I really didn't know much going on till one day I got on the phone with my aunty and I had to go back home to meet her in the hospital. I felt really sad as she needed alot of money for her operations. I took it upon myself that I will do everything possible to keep her Alive. Thanks be to God and to some friends who helped me,I write this post celebrating her 53rd Birthday. Last year's celebration was good as I took her shopping and celebrated with her as I was home then

Es otro 25 de octubre, un día en el que celebro a la mujer número uno de mi vida: mi madre, a la que quiero mucho. Pero la celebración de este año es más emotiva porque casi la perdí hace unos meses.
Recientemente me gradué de la Universidad en una ciudad lejos de donde ella vive, así que realmente no sabía mucho de lo que pasaba hasta que un día hablé por teléfono con mi tía y tuve que volver a casa para encontrarme con ella en el hospital. Me sentí muy triste porque necesitaba mucho dinero para sus operaciones. Me propuse hacer todo lo posible para mantenerla viva. Gracias a Dios y a algunos amigos que me ayudaron, escribo este post para celebrar su 53º cumpleaños. La celebración del año pasado fue buena porque la llevé de compras y lo celebré con ella porque estaba en casa.

But this year,she's still recovering and we are both grateful that we are alive, I told her recently that i returned to writing on Hive ( A platform she originally knew as Steemit) and she feels happy. Yes! I am her only Child and that is why the connection between us is very strong. I will conclude my Birthday post for her by encouraging everyone to find Happiness and when you do,don't let go of it. Because money can't buy happiness.
Below is a really short clip of 11 seconds showing how happy we are this time last year.

Pero este año, ella sigue recuperándose y ambos estamos agradecidos de estar vivos, le dije hace poco que volví a escribir en Hive ( Una plataforma que ella conocía originalmente como Steemit) y se siente feliz. Sí. Soy su único hijo y por eso la conexión entre nosotros es muy fuerte. Concluiré mi post de cumpleaños para ella animando a todo el mundo a encontrar la felicidad y cuando lo hagas, no la dejes escapar. Porque el dinero no puede comprar la felicidad.
Abajo hay un clip muy corto de 11 segundos que muestra lo felices que somos en esta época del año pasado.

Thanks for Your Attention/Gracias por su atención

Spanish translation done using DeepL