Flora of Henri Pittier National Park ǀ Flora del Parque Nacional Henri Pittier

137

5.354

Published on Aug 24, 2023

About :

Hello, friends of Hive! It is as always a pleasure to greet you. Today I want to present you a post about my visit to Las Cocuizas Recreational Area in Aragua, Venezuela. In this tour my main objective was to focus and enjoy the flora of this area that belongs to the Henri Pittier National Park, a natural area of great botanical diversity.

¡Hola, amigos de Hive! Es como siempre un placer saludarles. El día de hoy quiero presentarles un post sobre mi visita al Área Recreacional Las Cocuizas en Aragua, Venezuela. En este paseo mi objetivo principal era enfocarme y disfrutar de la Flora de esta zona que pertenece al Parque Nacional Henri Pittier, un área natural de gran diversidad botánica.

At the entrance of the enclosure we see an access to the plant nursery, where you can find many types of shrubberies, but the truth is that throughout the complex you can appreciate the varied vegetation that makes up this park, so I decided to start my tour.

En la entrada del recinto vemos un acceso al vivero, donde se pueden encontrar muchos tipos de plantas, pero la verdad es que en todo el complejo se puede apreciar la variada vegetación que conforma este parque, así que decidí iniciar mi recorrido.

On my walk I could observe a plant with striking spikes, of the Sisal family, which abound throughout the area. This one was next to a large rock near the river bank.

En mi paseo pude observar una planta con puntas llamativas, de la familia del Sisal, que abundan por toda la zona. Esta estaba junto a una gran roca cerca de la ribera del río.

Then I came across these palms, very ornamental, they are usually found in homes to decorate porches and walkways. Its scientific name is Pinanga and it can have more than 100 varieties.

Luego me encontré con estas palmeras, muy ornamentales, se suelen tener en los hogares para adornar los porches y caminerías. Su nombre científico es Pinanga y puede presentar más de 100 variedades.

Another plant with elongated tips that can be seen in the area is the Sansevieira, better known as Lengua de Suegra in my country, this plant is very ornamental and can be seen in the gardens of the city.

Otra planta de puntas alargadas que se puede apreciar en el área es la Sansevieira, mejor conocida como Lengua de Suegra en mi país, esta planta es muy ornamental y se le puede ver en los jardines de la ciudad.

Here we can see some lianas on the banks of El Castaño River, its presence reminds us that we are in a jungle landscape, more specifically the tropical rainforest.

Acá podemos ver unas lianas a orillas del Río el Castaño, su presencia nos recuerda que nos encontramos dentro de un paisaje de jungla, más específicamente la selva tropical húmeda.

Here we can see some Paragüitas, its official name is Cyperius Alternifolius and is usually found on the banks of rivers and wetlands in tropical climate zones.

Por aquí observamos unas Paragüitas, su denominación oficial es Cyperius Alternifolius y se encuentra usualmente en las riberas de los ríos y en humedales en zonas de clima tropical.

On the road, I came across a Dracaena Fragans. In my country it is better known as Palo de Agua, it is very ornamental and is often found in homes.

En la vía, me encontré con un Tronco de Brasil, también conocida como Dracaena Fragans. En mi país se le conoce más con el nombre de Palo de Agua, es muy ornamental y se suele tener en las casas.

I noticed that there was a plant that commonly climbed on trees; it is a type of fern called Lepisorus.

Noté que había una planta que comúnmente se trepaba en los árboles; se trata de un tipo de helecho denominado Lepisorus.

There was a good sized tree that caught my attention because it looks like a Bonsai, it is a Gliricidia Sepium, also popularly known as Mata Ratón, which stands out beautifully among the vegetation.

Había un árbol de buen tamaño que llamó mi atención pues luce como un Bonsái, se trata de una Gliricidia Sepium, también conocido popularmente como Mata Ratón, que resalta con hermosura entre la vegetación.

Again I found a plant of the Dracaena family but of a thinner leafed variety, leaning towards the walkway.

Nuevamente encontré una planta de la familia de las Dracaenas pero de una variedad de hojas más delgadas, que se inclinaba hacia la caminería.

I found these fruit shells that caught my attention, and when I asked the botanist he told me that its name was Copey, its scientific name is Clusia Major, and it usually serves as food for birds.

Me encontré estas cáscaras de frutos que llamaron muchos mi atención, y al preguntarle al botánico me dijo que su nombre era Copey, su denominación científica es Clusia Major, y suele servir de alimento para las aves.

We could not miss the Mango Trees, a very delicious and popular tropical fruit in our country and in the whole world. Here we can see the Mago Bocado variety, which stand out for their great sweetness when they reach maturity.

No podían faltar los Árboles de Mango, una fruta tropical muy deliciosa y popular en nuestro país y en el mundo entero. Acá podemos ver la variedad de Mago Bocado, que destacan por su gran dulzura cuando alcanzan la maduración.

And I end with these beautiful climbing plants known as Dragon's Tail, which are usually found perched in trees and make them their habitat.

Y finalizo con estas lindas plantas trepadoras conocidas como Cola de Dragón, que se suelen encontrar posadas en los árboles y hacen de ellos su hábitat.

Thank you very much for joining me here, I hope you enjoyed this tour around Las Cocuizas Recreational Area, located in Henri Pittier National Park, in a necessary close contact with nature. See you next time!

Muchas gracias por acompañarme hasta acá, espero que hayan disfrutado de este recorrido por las inmediaciones del Área Recreativa Las Cocuizas, ubicada en el Parque Nacional Henri Pittier, en un necesario contacto cercano con la naturaleza. ¡Hasta la próxima!

Video music background from Movavi's free library / Fondo musical del vídeo de la biblioteca gratuita de Movavi