'Leumo Lam Nangroe' - Cow in The Country An Acehnese Folksong (Original)

Here is my post today. The song that I composed few years ago telling about "greedy" people who willing to do many bad thing to fill their stomach in life. 'Leumo' or Cow is analog word that I used to describe this behavior.

Here is the lyrics and its translation...

Leumo...Leumo...Leumo di dalam nanggroe...
Leumo...Leumo...Leumo di dalam nanggroe...

Cows in the city.... (2x)

Nyoe cerita yang Han abeh-abeh
Kalinyoe bab Leumo meulatang Peut gateh...
Meuwet-wet bak jalan, meukawan-kawan...
Meurot mita eumpeun Ujong jih toh ek...

This is a never end up story
This time the chapter of cow, the four legs animal...
Walk around the country in a large groups...
Eat everything they meet then finally shitting out ...

Leumo...Leumo...Leumo di dalam nanggroe...
Leumo...Leumo...Leumo di dalam nanggroe...

Cows in the country... (2x)

Tapi yang brat gura tanyoe manusia...
Peurangui tan meungui ulee meukana...
Udep dalam nanggroe sigong syedara
Seukuet haleu hareum jakhap pue yang na...

But there is funny about human
We don't behave as we must, then we don't use our brain properly...
Live the life by hurt anyone else...
Too much greedy and do the life like barbarian...

Kalagee buet leumo Meuwet dalam nanggroe...
Meukawan meupeureutee peuleumak takue droe...
Ban kapunoh lam beun Ujong jih toh ek...

It's same like a cow wandering around the country...
Walk in a group eat what they see...
When they already full then shitting out..

Khieng sigeupap bunoe e nyan manusia...
Leubeh bak ek Leumo yang jeut tapeuguna...

It smells very bad
More than the cow's shit that could use for a farm...

With Love

Reza Sofyan