PukuConcurso La Voz Cantante Semana #12 / Música Ligera Cover

Welcome to the rock and music community of Hive!

We are in week #12 of the PukuConcurso La Voz Cantante where a Capella voice and musical instruments converge in the Rock theme.

Today I want to share with you a version of a song by the legendary Spanish Rock band Soda Stereo. Soda Stereo was and will be a reference in music in Latin America.

The song chosen for this week is an anthem for lovers of the Rock genre, the song "Música Ligera".

Although it may seem a song with some sentimental or heartbreak content, the truth is that this song is inspired by the muse of music.

The term "Light Music" is one of the classifications of music established by Theodor Adorno. Adorno describes light music as a product of industry, as a cultural mulador. What is usually called "commercial music". In this way, we could think that what Gustavo explains in his song is the relationship between the listener and that "light music". Seen from this point of view, the lyrics, apparently simple, become a work of art that criticizes music from music.1

LYRICS

She slept in the heat of the masses
and I woke up wanting to dream her.
Some time ago I thought of writing to her
That I never got around the traps of love.

From that love of light music
nothing spares us, nothing more remains.

I will not send her ashes of roses,
nor will I avoid a secret touch.

From that love of light music
Nothing will free us, nothing more remains.

From that love of light music
Nothing more remains, nothing more remains, nothing more remains.

Nothing more remains.
Nothing more remains.
Nothing more remains.
Nothing more remains

Source

For this participation I am accompanied on guitar by my friend Hernán Cisneros.

With much love to all of you 🤗❤️

🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵

Bienvenidos comunidad rockera y musical de Hive!

Estamos en la semana #12 del PukuConcurso La Voz Cantante donde confluyen la voz a Capella y los instrumentos musicales en la temática Rock.

Hoy quiero compartir con ustedes una versión de un tema de la legendaria banda de Rock en Español Soda Stereo. Soda Stereo fue y será un referente en la música en Hispanoamérica.

El tema escogido para esta semana es un himno para los amantes del género Rock, la canción "Música Ligera".

Aunque parezca una canción con algún contenido sentimental o de desamor, lo cierto es que está canción está inspirada por la musa de la música.

El término «Música ligera» es una de las clasificaciones de música establecidas por Theodor Adorno. Adorno describe a la música ligera como un producto de la industria, como un mulador cultural. Lo que normalmente se llama «música comercial». De esta forma, podríamos pensar que lo que Gustavo explica en su canción es la relación que se da entre el oyente y esa «música ligera». Visto desde este punto de vista, la letra, aparentemente sencilla, se vuelve una obra de arte que crítica a la música desde la música.1

LYRICS

Ella durmió al calor de las masas,
y yo desperté queriendo soñarla.
Algún tiempo atrás pensé en escribirle
que nunca sorteé las trampas del amor.

De aquel amor de música ligera
nada nos libra, nada más queda.

No le enviaré cenizas de rosas,
ni pienso evitar un roce secreto.

De aquel amor de música ligera
nada nos libra, nada más queda.

De aquel amor de música ligera
nada nos libra, nada más queda, nada más.

Nada más queda.
Nada más queda.
Nada más queda.
Nada más queda

Source

Para esta participación me acompaña en la guitarra mi amigo Hernán Cisneros.

Con mucho cariño para todos ustedes 🤗❤️

_{Translated with www.DeepL.com/Translator}